Der mineralisierte Körper ist keilförmig und verläuft bis zum Muttergestein.
The mineralized body is wedge shaped and transgressive to the host rock.
Das Muttergestein besteht vorwiegend aus mittel- bis feinkörnigem Granodiorit.
The host rock is principally medium to fine-grained granodiorite.
Ihr Augenpaar leuchtete wie das Muttergestein des Smaragds.
Her pair of eyes shone like the bedrock of emerald.
Die Goldmineralisierung im Geröll und im Muttergestein in diesem Gebiet steht in Verbindung mit Arsenopyrit.
Gold mineralization in boulders and bedrock in this area is associated with arsenopyrite.
Das Muttergestein wird zermahlen, um Diamanten zu gewinnen.
The source rock is crushed and further processed to extract diamonds.
Hat das Muttergestein einen bestimmten Reifegrad erreicht, wandern leichte Stoffe aufwärts.
When the source rock has reached a certain maturity, its lighter contents rise.
Typische Stücke dieser Fundstelle zeigen mehrere kleine Achate in einem hellen Muttergestein.
Typical specimen of this place of discovery show several small agates in a bright host rock.
Die Diamantbohrkernproben zeigen, dass das Muttergestein stark zerklüftet und verworfen ist.
The diamond drill core samples show that the host rock is intensely fractured and faulted.
Zur Förderung müssen zusätzliche Technologien eingesetzt werden, um das Gas aus seinem Muttergestein zu lösen und fördern zu können.
So additional technology is required to release this gas from the bedrock.
Der Kaliumdünger vermischt sich mit Kalium aus organischem Bodenmaterial und aus dem Muttergestein.
Potassium fertilizer supplements potassium from soil organic matter and from bedrock.
Verfahren zur Quantifizierung der Bildung und Retention von Kohlenwasserstoffen in Muttergestein
Method of quantifying the formation and retention of hydrocarbons in source rock
Herausgewittert aus dem Muttergestein sind sie hier der Sonne und dem Wüstenwind ausgesetzt.
Wheathered out from the bedrock exposed here to the sun and the wind in the desert.
Das Muttergestein ist hochgradig zu Kataklasiten oder Migmatiten granitisiert.
The host rocks are highly granitized to cataclastites or migmatites.
