Examples with "MySQL erwerben" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da Sun im Vorjahr MySQL übernommen hatte , würde somit Oracle, der Marktführer bei Closed-Source-Datenbanken, MySQL erwerben, die beliebteste Open-Source-Datenbank.
Since Sun had acquired MySQL the previous year, this would mean that Oracle, the market leader for closed source databases, would get to own MySQL, the most popular open source database.
Durch den Erwerb von MySQL Enterprise erhalten Sie monatliche Updates sowie die vierteljährliche Bereitstellung von Service Packs.
The MySQL Enterprise subscription includes monthly rapid-updates and quarterly service-packs.
Um Lizenzen für MySQL Cluster CGE zu erwerben, wenden Sie sich an das MySQL Vertriebsteam.
To purchase subscriptions or licenses for MySQL Cluster CGE, please contact the MySQL Sales Team.
Sollten Sie auf die oben genannten Funktionen bei Ihrer Webanwendung nicht verzichten wollen, dann müssen Sie daher eine InnoDB-Datenbank wählen, welche Sie auf unter Webspace>MySQL Datenbank erwerben können.
If you do not want to do without the features mentioned above in your web application, you must select an InnoDB database, which you can under Webspace>Database.
Durch den Erwerb von MySQL Enterprise verfügen Sie permanent über die aktuellsten MySQL Advisordienste und Advisorregeln, damit Sie zu jeder Zeit die neuesten von MySQL empfohlenen bewährten Verfahrensweisen umsetzen können.
The MySQL Enterprise subscription provides you with the latest MySQL Advisors and Advisor Rules, to enforce the latest MySQL recommended best practices. 9.
Die MySQL-Software ist dual lizenziert: Der Benutzer kann wählen, ob er die MySQL-Software als Open-Source-Produkt gemäß der GNU General Public License () verwenden oder eine kommerzielle Standardlizenz bei MySQL AB erwerben will. Weitere Informationen zu unseren Lizenzierungsrichtlinien erhalten Sie unter.
Users can choose to use the MySQL software as an Open Source product under the terms of the GNU General Public License () or can purchase a standard commercial license from Sun Microsystems, Inc. See for more information on our licensing policies.
Durch das Einbetten von MySQL entfällt der Bedarf, eine separate Datenbank zu erwerben.
Embedding MySQL eliminates the need for the customer to purchase a separate database.
Wenn Sie MySQL für ein kommerzielles Produkt nutzen, müssen Sie auch eine kostenpflichtige Lizenz erwerben.
To use MySQL for a commercial product, you will need to purchase a license.
Wenn Ihnen ein Gebrauch unter der GPL nicht zusagt oder Sie MySQL in eine kommerzielle Applikation einbetten wollen, können Sie von uns eine kommerzielle Version erwerben.
If you feel uncomfortable with the GPL or need to embed MySQL code into a commercial application, you can buy a commercially licensed version from us.
Sie besitzen bereits eine Software für die Arbeit mit MySQL-Datenbanken, aber benötigen ein Upgrade und jetzt überlegen Sie, ob Sie sie erneut erwerben oder eine neue Software zulegen?
You've already got a tool for working with MySQL databases, but it's time to buy an upgrade, and now you are thinking whether to purchase it or try a new tool?
Darin erläuterte sie ihre vorläufige Auffassung, dass der Erwerb der größten Open-Source-Datenbank MySQL (die Sun gehört) durch den größten und stärksten Anbieter proprietärer Datenbanken Oracle den Wettbewerb auf dem Weltmarkt für Datenbanken erheblich beeinträchtigen würde.
It set out its preliminary view that the acquisition of MySQL (owned by Sun), the largest open source database, by Oracle, the largest and strongest proprietary database vendor, would significantly impede effective competition on the worldwide market for databases.
Unsere MySQL DBA's arbeiten bei Ihnen vor-Ort. Sie können eine bestimmte Menge an DBA-Tagen bei uns erwerben.
You can buy a certain amount of days of DBA work to be performed: The minimum amount is 5 consecutive days.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.