Examples with "NAMA-Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die im Rahmen des NAMA-Programms unterstützten Projekte können sämtliche Instrumente der Entwicklungszusammenarbeit nutzen, der Schwerpunkt liegt jedoch auf der Mobilisierung von Kapitalinvestitionen für einen transformativen Wandel.
NAMA Support Projects can make use of the full range of development cooperation instruments; however, they will focus on the mobilization of capital investments for transformational change.
Die konkrete Unterstützung bis zur Umsetzungsreife der NAMAs erfolgte im Rahmen des Deutsch-Mexikanischen NAMA-Programms, das die GIZ ebenfalls im Auftrag des BMUBs durchführte.
Practical support to get the NAMAs ready for implementation is now being provided within the NAMA programme that GIZ is carrying out on behalf of BMUB.
Vor Projektbeginn waren durch einen Präsidialerlass alle Lokalregierungen angewiesen worden, im Rahmen des indonesischen NAMA-Programms eigene Pläne zu entwickeln, doch die dafür notwendigen Planungsfähigkeiten waren sehr ungleich verteilt.
A recent Presidential Decree mandates all local government levels to develop plans as part of Indonesia's NAMA, but capacity to do so is unevenly distributed.
Andere resultaten
Weitere Informationen Projektbeschreibung "Mexikanisch Deutsches NAMA-Programm"
Mit dem heute gestarteten NAMA-Programm für Nationale Minderungs-Maßnahmen unterstreichen wir unsere Bereitschaft, der globalen Erwärmung mit Hilfe innovativer Finanzierungsinstrumente massiv entgegenzutreten.
Minister Altmaier stated: With the today's launched NAMA Facility, we stress our commitment to seriously tackle global warming with innovative financing instruments.
Die britische Regierung steuert 25 Millionen Pfund aus dem Internationalen Klimafond zum NAMA-Programm bei.
The UK Government is supporting the Facility with £25 million from the Inter-national Climate Fund (ICF).
Das NAMA-Programm wird Entwicklungsländer, die eine führende Rolle beim Einsatz gegen den Klimawandel einnehmen, bei der Umsetzung nationaler Maßnahmen zur Emissionsminderung, kurz NAMAs, unterstützen.
The NAMA Facility is designed to support developing countries that show strong leadership in tackling climate change and want to implement transformational Nationally Appropriate Mitigating Actions (NAMA).
Aufgrund des großen internationalen Interesses am NAMA-Programm haben Dänemark und die Europäische Kommission bereits bei den Klimaverhandlungen in Lima im Dezember 2014 angekündigt, dem Programm als weitere Geber beizutreten.
As a result of the strong international interest in the NAMA programme, Denmark and the European Commission announced their intention to join as donors to the programme at the climate negotiations in Lima in December 2014.
Unterstützung bei der Umsetzung des klimakompatiblen Entwicklungsplans der Dominikanischen Republik in den Sektoren Zement und Abfall Das Projekt unterstützt die Dominikanischen Republik bei... NAMA-Programm für den Bausektor in Asien
Support for the Implementation of the Climate Compatible Development Plan of the Dominican Republic (CCDP) in the cement and waste sectors The aim of the project is to support the DR in implementing...
Das entworfene Konzeptdokument ist ein wichtiger Schritt, um Südafrika mit Unterstützung des TRANSfer-Projekts zu ermöglichen, das SUT-Programm als NAMA zur Anerkennung bei der UNFCCC zu registrieren und externe Unterstützung zu suchen.
The drafted Full NAMA Concept Document is an important step to enable the South African government supported by the TRANSfer-project to register the SUT Programme as a NAMA with the UNFCCC for recognition and requesting external support.
Die südafrikanische Regierung hat zusammen mit acht Kommunen und vier Provinzen das Energy Efficiency in Public Buildings Programme V-NAMA (EEPBP) erarbeitet.
In South Africa, the national government and eight municipalities jointly developed the Energy Efficiency in Public Buildings Programme V-NAMA (EEPBP) which receives funding for a NAMA support project from the NAMA-facility since 2016.
Das Ziel der NAMA ist, ein Programm für nachhaltigen städtischen Verkehr ("Sustainable Urban Transport (SUT) Programme") zu etablieren.
The objective of the NAMA is to establish a "Sustainable Urban Transport (SUT) Programme".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
