Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
NASB
Definitie
Vertaling van "NASB" in Duits
Definitie NEW
NASB
Elberfelder
The greatest strength of the NASB is its reliability and fidelity to the original languages.
Die größte Stärke der NASB ist ihre Verlässlichkeit und ihre Treue zu den Ursprungssprachen.
She is described in verse 10 as an "excellent" (NASB) wife.
Sie wird in Vers 10 als eine „hervorragende" Frau beschrieben (NASB).
Revelation 20:11-15 in the NASB and the NIV makes a clear distinction between Hades and the lake of fire.
Die Elberfelder Übersetzung von Offenbarung 20,11-15 trifft eine klare Unterscheidung zwischen beiden.
Get the NIV, NASB and many translations including the Spanish texts.
Holen Sie sich die NIV, Elberfelder und zahlreiche Übersetzungen einschließlich der spanischen Texten.
in which he added the word "alone" to the phrase "man is justified by faith [alone] apart from works of the Law" (NASB).
in dem er fügte hinzu das Wort "allein" zu dem Satz "Der Mensch ist gerechtfertigt durch den Glauben [allein] abgesehen von Werken des Gesetzes" (NASB).
Literally the text says here, "His intimate counsel" (margin, NASB), is with the upright.
Wörtlich heißt es hier im Text: "Sein vertrauter Rat" (Randnotiz, NASB) ist mit dem Gerechten.
This tends to reinforce the translation of the NIV, over that of the NASB.
Das unterstützt wohl die Übersetzung der NIV eher als die der NASB.
He came to His own, and those who were His own did not receive Him (verse 11, NASB, emphasis mine).
Er kam zu Seinem Eigen, und die Sein Eigen waren, nahmen Ihn nicht auf (Vers 11, NASB; Hervorhebung durch B. Deffinbaugh).
For example, the NASB Physics Institute created a new generation of lasers.
Das NASB Physics Institute hat beispielsweise eine neue Lasergeneration entwickelt.
The Council has directed the Nigerian Accounting Standards Board (NASB), under the supervision of the Nigerian Federal Ministry of Commerce and Industry, to take further necessary actions to give effect to Councils' approval.
Der Rat hat den nigerianischen Accounting Standards Board (NASB) angewiesen, die weiteren erforderlichen Schritte unter Aufsicht des Bundesministeriums für Handel und Industrie einzuleiten, damit der Beschluss des Rat in Kraft treten kann.
Note that the world was subjected to "futility" (NASB) and is now in "slavery to corruption".
Beachte, daß die Welt der "Vergänglichkeit" unterworfen ist und sich in der "Knechtschaft des vergänglichen Wesens" befindet.
The Greek word can have the sense of "grasping" or "comprehending" mentally, but it can also have the sense of "overpowering" (as the marginal note in the NASB indicates) or "overcoming."
Das entsprechende griechische Wort kann die Bedeutung „erfassen" oder „verstehen" im geistigen Sinne haben, aber auch die Bedeutung „überwältigen" (wie in der Randnote der NASB gesagt wird) oder „überwinden".
She rises also while it is still night, And gives food to her household, And portions (or, prescribed tasks, margin, NASB) to her maidens (v. 15).
Auch steht sie auf, während es noch Nacht ist, Und gibt ihrer Hausgemeinschaft Speise, Und ihren Anteil (oder die anstehenden Aufgaben, Randnotiz NASB) ihren Mägden (Vers 15).
Synoniemen voor NASB in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 33 ms.
