Examples with "NATIVe-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dass willensstarke Frauen der rote Faden im NATIVe-Programm sind, bestätigen die NATIVe-Co-Kuratorinnen Maryanne Redpath und Anna Kalbhenn: Dennoch zeigen die Filme, häufig vor trügerisch paradiesischer Inselkulisse, auch deutlich eine Halt- und Orientierungslosigkeit.
NATIVe Co-Curators Maryanne Redpath and Anna Kalbhenn confirm that strong-willed women form the common thread that runs through the special series' programme: The films also reflect upon a distinct sense of disorientation, which is frequently played out in front of deceptively paradisiacal island backdrops.
ACTUM hat vor kurzem ein HORECA-Hub geschaffen, in dem zusammen mit Experten, Kunden und Startups aus ganz Europa ein React Native-Programm implementiert wurde, das Dienstleistungen für die Unternehmerunterstützung im HORECA-Segment (Hotels, Restaurants und Cafés) anbietet.
ACTUM has recently created a HORECA hub where, together with experts, clients and startups from across Europe, it implemented a React Native application that offers services to support the activities of entrepreneurs in the HORECA segment (hotels, restaurants and cafés).
Unabhängig von der Region setzen sich viele Filme im NATIVe-Programm mit dem Thema Kolonialismus auseinander.
Die Bandbreite an Geschichten und die unterschiedlichen Bildsprachen, die die Berlinale insbesondere auch mit dem NATIVe-Programm Jahr für Jahr präsentiert, sind in einer internationalen Filmwelt unentbehrlich.
The range of stories and the different visual languages that the Berlinale presents every year, especially within the NATIVe programme, are indispensable for the global film community.
Andere resultaten
Es fängt damit an, dass die Programme wie native Programme aussehen und sich auch so verhalten.
Setzen Sie diese Einstellung auf native, um die Ausführung nicht nativer Programme zu verbieten.
Set this setting to "native" to prohibit execution of any non-native binaries.
Daher kann die Malware auch auf Mac-Rechnern erfolgreich ausgeführt werden, deren Besitzer ausschließlich native Programme verwenden.
As a result, the malware runs successfully even on Macs whose owners use only native programs.
Der Real Studio-Compiler generiert native Programme, die einfach zu verteilen sind, da keine virtuelle Maschine installiert werden muss.
The Real Studio compiler generates native machine code executables that are very easy to deploy with no virtual machine required.
Für Pro Tools wie auch die nativen Programme sind eine große Anzahl an Plug-Ins von Waves&UAD Installiert.
For Pro Tools as well as native programmes, a large number of Wave&UAD plug-ins are installed.
Das Infinite-Team verschiebt diese dann in das neue System und beginnt mit der Rekompilation in native Programme für die Zielplattform.
The Infinite team will then move it to the new system and begin recompiling it into native executables for the target platform.
Verschaffen Sie sich den vollständigen Funktionsumfang des nativen Programm-Debuggings in einer virtuellen Maschine, mit Unterstützung von Debuggern auf der Anwender- und auf der Kernel-Ebene.
Get the full functionality of native program debugging in a virtual machine with support for both user- and kernel-level debuggers.
Neben dem Einsatz von externen Hilfsprogrammen zum Überwachen oder Auditing sind für viele Datenbankplattformen auch native Programme für Datenbank-Audits verfügbar.
In addition to using external tools for monitoring or auditing, native database audit capabilities are also available for many database platforms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
