Vertaling van "NOTG" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NOTG gab eine Antwort auf diesen Vorschlag: es sei kriminell, menschliche Organe für die Zwecke einer menschlichen Transplantation zu transferieren.
NOTA was a response to this proposal making it criminal to transfer human organs for valuable consideration for the purposes of a human transplantation.
NOTG gründete auch das Organ-Procurement and Transplantations-Network (OPTN), eine Mitgliedsorganisation für transplantationsbezogene Personen und Organisationen, hauptsächlich Transplantationszentren.
NOTA also established the Organ Procurement and Transplantation Network (OPTN), a membership organization transplant-related individuals and organizations, primarily transplant centers.
Dies machte deutlich, dass sich die Gesetzgebung eines wachsenden Bedarfs und auch eines wachsenden Organmangels bei der Verabschiedung von NOTG bewusst war.
Bevor das Nationale Organtransplantationsgesetz (NOTG) eingeführt wurde, gab es keine klare Rechtsprechung darüber, welche Eigentumsrechte für eine menschliche Leiche gelten sollten.
Before NOTA was put in place, there was no clear jurisdiction on what property rights were for a human corpse.
Gegen Notare, die Vorschriften des NotG verletzen, kann wegen Dienstvergehen eine Disziplinarstrafe verhängt werden.
Andere resultaten
Le NOTGER in Lüttich ist ein nettes Konzept über drei Etagen verteilt.
^ Notger Slenczka: Die Kirche und das Alte Testament.
Diese ehemalige Stiftskirche wurde 987 von Bischof Notger gegründet.
This former collegiate Church was founded in 987 by Bishop Notger.
Präsentationsmaterialien für die berliner Systemtechniker und Strömungsforscher Jorn Baayen und Notger Heinz.
and marketing materials for Berlin-based systems engineers and researchers of fluid dynamics Jorn Baayen and Notger Heinz.
Der neogotische Flügel auf der Place Notger stammt hingegen aus dem 19. Jahrhundert.
The construction of the neo-Gothic wing on Place Notger dates from the 19th century.
Ausgangspunkt war provozierender Aufsatz von Notger Slenczka, in dem er die These vertrat, dass Schleiermacher, Harnack und Bultmann, die eine Herabstufung der kanonischen Bedeutung des Alten Testaments forderten, Recht behalten hätten - freilich aus anderen als den von ihnen vorgetragenen Gründen.
The starting point was the publication of a provocative article by Notger Slenczka in which he argued that Schleiermacher, Harnack and Bultmann were right when they demanded the downgrading of the canonical significance of the Old Testament - but for other reasons as they had put forward.
Im Jahre 1000 baut Notger den ersten Sitz der Lütticher Fürstbischöfe am Standort des heutigen Palastes.
In the year 1000, Notger built the first residence of the Prince-Bishops on the site of the current Palace.
Von der ursprünglichen Konstruktion der ehemaligen Stiftskirche, die 979 von Bischof Notger gegründet wurde, soll nur eine Sandsteinmauer geblieben sein.
Eglise Sainte-Croix One of the sandstone walls purportedly comes from the original construction of the old collegiate Church founded in 979 by Bishop Notger.
