Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pseudepigraphical
Examples with "pseudepigraphical" and their translation in Duits
Not all of these works are actually pseudepigraphical.
Dabei sind nicht alle im formalen Sinne pseudepigraphisch.
Thus a widely accepted but incorrect attribution of authorship may make a completely authentic text pseudepigraphical.
Auf diese Weise kann eine weithin angenommene, aber fälschlich zugeschriebene Verfasserschaft einen Text pseudepigraphisch machen.
Arguing that such pseudepigraphical genres as the Sanskrit purāṇas and tantras incorporated modes of philological reading and writing, Cox demonstrates the ways in which the production of these works in turn motivated the invention of new kinds of śāstric scholarship.
Cox argumentiert, dass solche pseudepigraphischen Genres wie das Sanskrit purāṇas und Tantras Modi des philologischen Lesens und Schreibens beinhalten und zeigt, wie die Produktion dieser Werke wiederum die Erfindung neuer Art und Weisen von śāstric Studien motiviert.
Already in Antiquity the collection known as the "Homeric Hymns" was recognized as pseudepigraphical, that is, not actually written by Homer.
So erkannte man beispielsweise bereits im Altertum die Sammlung der Hymnen Homers als pseudepigraphisch, d. h. man war sich bewusst, dass sie nicht von Homer stammten.
Already in Antiquity the collection known as the "Homeric Hymns" was recognized as pseudepigraphical, that is, not actually written by Homer. Literary studies[edit]
So erkannte man beispielsweise bereits im Altertum die Sammlung der Hymnen Homers als pseudepigraphisch, d. h. man war sich bewusst, dass sie nicht von Homer stammten.
Fourth Baruch is a pseudepigraphical text of the Old Testament.
^ Notger Slenczka: Die Kirche und das Alte Testament.
The Third Epistle to the Corinthians is a pseudepigraphical text under the name of Paul the Apostle.
Der dritte Brief an die Korinther ist ein Brief unter dem Namen Paulus von Tarsus, den man als pseudepigraphischen Text einordnet.
Thus a widely accepted but incorrect attribution of authorship may make a completely authentic text pseudepigraphical.
Auf diese Weise kann eine weithin angenommene, aber fälschlich zugeschriebene Verfasserschaft einen Text pseudepigraphisch machen.
Andere resultaten
We allude to what are known as the Pseudepigraphic, or Pseudonymic Writings, so called because, with one exception, they bear false names of authorship.
Wir verweisen auf die sogenannten Pseudepigraphic oder Pseudonymic Schriften, so genannt, weil mit einer Ausnahme, sie tragen falsche Namen der Urheberschaft.
All of these books, and the many others like them, are pseudepigraphal, essentially meaning "ascribed to a false author."
All diese Bücher und die vielen ähnlichen sind pseudepigraphisch, was im Wesentlichen bedeutet „einem falschen Autoren zugeschrieben".
1 For a brief review of the 'Pseudepigraphic Writings,' see Appendix I.
1 Für einen kurzen Überblick über die "Pseudepigraphic Schriften", siehe Anhang I.
Among the topics treated are the nature and contents of the Scrolls collection as a whole, the specific literature of the community that owned this collection, the Aramaic texts and the apocryphal and pseudepigraphic works found therein.
Zu den behandelten Themen zählen auch Form und Inhalt der Sammlung als Ganzes, die spezielle Literatur der Gemeinde, der diese Sammlung gehörte, die aramäischen Texte und die apokryphen und pseudepigraphischen Werke, die darin entdeckt wurden.
On the other hand, in closing the impact and reception of Paul is presented in the pseudepigraphic writings and through an outlook on the apocryphal Paul tradition and into the proximate effective history up to Marcion.
Andererseits werden abschließend Wirkung und Rezeption des Paulus in den pseudepigraphen Schriften sowie durch einen Ausblick auf die apokryphe Paulus-Überlieferung und in die unmitelbare Wirkungsgeschichte bis zu Markion geboten.
Synoniemen voor pseudepigraphical in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 8. Verstreken tijd: 103 ms.
