Vertaling van "NT-Systeme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Windows NT-Systeme (zur Aktivierung des Pufferüberlaufschutzes).
Windows NT systems (to enable buffer overflow protection).
Wenn Sie das Verfahren für die automatische Installation bzw. für die Push-Installation verwendet haben, müssen Windows NT-Systeme neu gestartet werden, um den Pufferüberlaufschutz zu aktivieren.
If you used the silent or push installation methods, you must reboot Windows NT systems to enable protection against buffer overflow.
Das ISC Installationsprogramm startet ferne und lokale Server bei Bedarf automatisch neu (nur Windows 2000- und Windows NT-Systeme können automatisch neu gestartet werden).
The ISC installation program automatically reboots both remote and local servers as necessary (only Windows 2000 and Windows NT systems can be automatically rebooted).
Auch hier bieten sich zwei Arten an, Windows NT-Systeme zu managen.
Again there are two possible ways to manage Windows NT systems.
Mainframe-, UNIX- und Windows NT-Systeme können auf Informationen unabhängig vom Erstellungsort zugreifen.
Mainframe, UNIX, and Windows NT systems can access information regardless of where it was created.
Mit InfoMover können Sie über Mainframe-, UNIX- und Windows NT-Systeme schnell und mühelos auf wichtige Unternehmens- und Transaktionsdateien zugreifen - unabhängig davon, wo die Dateien erstellt wurden.
With InfoMover, vital business and operations files can be easily and quickly accessed by mainframe, UNIX, and Windows NT systems - regardless of where the files are created.
Mit dem InfoMover-Dateitransfer wird die Verlagerung und der Zugriff auf Datendateien durch Mainframe-, UNIX- und Windows NT-Systeme erleichtert - unabhängig vom Erstellungsort der Dateien.
InfoMover file transfer facilitates the movement and access of data files by mainframe, UNIX, and Windows NT systems, regardless of where the files are created.
Zugriff auf NT-Systeme, Exchange, SQL, Lotus Notes etc., System-Services und andere Verwaltungskonten
Access to NT Systems, Exchange, SQL, Lotus Notes, etc. systems services and other administrative accounts.
Das Startmenü der NT-Systeme ähnelt dem von Windows 9x.
A major release of the OS, similar to Windows 95.
Das Startmenü der NT-Systeme ähnelt dem von Windows 9x.
It is the first windows to be part of Windows 9x.
EMC InfoMover kombiniert flexible Informationstransfer- und File Sharing-Funktionen und erleichtert damit den Zugriff auf wichtige geschäftliche Daten über Mainframe-, UNIX- und Windows NT-Systeme - unabhängig vom Erstellungsort der Dateien.
EMC InfoMover combines flexible information transfer with sharing capabilities to help you access vital business data by mainframe, UNIX, and Microsoft Windows NT systems-wherever the files are created.
Die meisten UNIX- und NT-Systeme sowie OS/390
Most UNIX, NT, and OS/390
Dieses Problem gilt nur für Win NT-Systeme, d.h. Windows 2000, Windows 2003, Windows XP PRO etc. Es gilt nicht für Windows 98, Windows ME und Windows XP Home.
This problem only applies to the Win NT system, i.e. Windows 2000, Windows 2003, Windows XP PRO etc...; it does not apply for Windows 98, Windows ME a Windows XP Home.
