I assume that Nader is our entry point into the game.
Ich nehme an, Mader ist unser Zugang zum Spiel.
The Nader campaign is but one transitory episode in the new radicalization.
Die Nader-Kampagne ist nur eine vorübergehende Episode in der neuen Radikalisierung.
But Nader's campaign relentlessly drew attention to the problem of class rule.
Aber Naders Kampagne zog unablässig die Aufmerksamkeit auf die Probleme der Klassenherrschaft.
He wants to know if there's a way around Nader.
Er will wissen, ob er Nader umgehen kann.
I was placed here to keep an eye on Nader.
Ich wurde hier eingesetzt, um Mader zu überwachen.
Supporting Nader's candidacy only contributes to that process.
Nader's Kandidatur zu unterstützen, leistet nur einen Beitrag zu diesem Prozess.
Nader's pro-imperialist nationalism is also clear in his immigration policy.
Naders proimperialistischer Nationalismus wird auch bei seiner Einwanderungspolitik klar.
Sympathy in that milieu compelled them to support Nader.
Die in diesem Milieu bestehenden Sympathien zwangen sie, Nader zu unterstützen.
This is Nader, one of the soldiers accompanying me.
Nader, einer der Soldaten, die mich begleiteten.
Nader has suggested a date in the forest.
Nader hat das Date im Wald vorgeschlagen.
So Nader was campaigning with a political heavyweight.
So warb Nader mit einem politischen Schwergewicht.
Thank you very much for your visit and your kind comment, Nader.
Nader's flag-waving was not just verbal.
Nader's Flaggenschwenkerei war nicht nur verbal.