Examples with "Native Instruments-Website" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch einen Klick auf das Einkaufswagen-Symbol gelangen Sie auf die entsprechende Produktseite auf der Native Instruments Website.
A click on the shopping cart symbol directs you to the respective product page on the Native Instruments website.
Ergänzt wird diese Auswahl noch durch Presets, die von der Native Instruments Website bezogen werden können. Die Qualität ist zwar teilweise etwas fragwürdig, doch man findet darunter sicher ein paar Sounds, die einem gefallen.
Nice! The icing on the cake is that you can find user presets at Native Instruments' website. The quality is questionable, but you'll certainly find useful sounds.
Im folgenden Beispiel zeigen wir das Login-Fenster der Native-Instruments-Website
Hier finden Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Native Instruments für die Nutzung unserer Website und des Webshops.
Here are the Terms and Conditions from NI for the use of our website and Online Store.
Falls du TRAKTOR PRO 2 noch nicht besitzt, kannst du dich auf der Website von Native Instruments informieren.
If you don't own TRAKTOR PRO 2 software, please visit the Native Instruments website for more information.
Auf der CD findet man zudem noch die Kore 2 Player Software (auch kostenlos über die Website von Native Instruments erhältlich), sowie eine Controller Editor Software, mit der sich die einzelnen Tasten des Traktor X1 für MIDI Anwendungen zuweisen lassen.
On the CD, you'll also find the Kore 2 Player software (available for free on Native Instruments' website) as well as the Controller Editor software that allows you to customize the assignment of each button for MIDI applications.
Allerdings gibt es Anwendungen, bei denen Sie das native Protein detektieren möchten, in denen Antikörpern vom nativem rekombinanten Protein Vorteile haben.
Even though for some applications where you need to detect the protein in its native form the immunization of the native protein has advantages.
Justin Choi, Gründer der Plattform Nativo, sagt, dass Native Advertising die Lösung zur Umgehung von Werbeblockern ist, weil sie die Benutzererfahrung nicht unterbrechen.
Justin Choi, the founder of native advertising platform Nativo, says that native advertising works as a solution to ad blocking because of the focus on customer experience.
Verfahren zum Raffinieren von Jungfernöl (nativem Olivenöl), bei welchen das native Olivenöl filtriert wird, dadurch gekennzeichnet, daß das native Olivenöl mikrofiltriert wird.
Method for refining virgin olive oil, in which the virgin olive oil is filtrated, characterized in that the virgin olive oil is microfiltrated.
Knochentransplantatersatz-Zusammensetzung, die folgendes umfaßt: natürliches selektiv deaktiviertes Knochenmaterial, das bearbeitet worden ist, um assoziierte nicht-kollagene Knocheneiweiße zu entfernen, wobei das Knochenmaterial native Kollagenmaterialien und natürlich assoziierte Knochenmineralstoffe enthält und wesentlich frei ist von nativem nicht-kollagenem Eiweiß.
A bone graft substitute composition, comprising: natural selectively deactivated bone material which has been processed to remove associated non-collagenous bone proteins, said bone material containing native collagen materials and naturally associated bone minerals and substantially free from native non-collagenous protein.
Verfahren nach Anspruch 12, bei welchem die Direkt-Bonding-Schicht wenigstens eine Verbindung umfasst, die aus einer Gruppe ausgewählt wird, die aus Folgendem besteht: einem "native oxide" bzw. nativem Oxid, einem Metall-Oxid und einem Halbleiter-Oxid.
The method according to claim 12, wherein said direct-bonding layer comprises at least one compound selected from the group consisting of: a native oxide, a metal oxide, and a semiconductor oxide.
VERFAHREN ZUR STERILISATION VON NATIVEM KOLLAGEN IN EINEM FLÜSSIGMEDIUM, STERILE NATIVE KOLLAGEN ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERWENDUNG DAVON
METHOD FOR STERILISING NATIVE COLLAGEN IN LIQUID MEDIUM, RESULTING NATIVE COLLAGEN, COMPOSITIONS CONTAINING SAME AND USES
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.