Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Naturellnn
Vertaling van "Naturell" in Engels
Diese beiden Adjektive fassen sein ausgewogenes Naturell sehr gut zusammen.
These two qualities sum up their balanced temperament well.
Jeder hat sein eigenes Naturell und seine eigene Art zu denken.
Everyone has his own temperament and his own way of thinking.
Einen Hauch Rouge für ein heftiges Naturell.
Just a hint of rouge for a rash disposition.
Ich erscheine manchmal etwas kalt, aber ich habe ein warmes Naturell.
I may seem a bit cold at times, but I have a warm disposition.
Sein Naturell kostete ihn einen Job im Ministerium.
His temper cost him a job with the ministry.
Der große, böse Pirat hat ein widerliches Naturell.
Big, bad pirate has a nasty temper.
Sein pädagogisches Potential stimmte überein mit seinem Naturell.
His pedagogical potential completely agreed with his temperament.
Nur so kann man Eins werden mit seinem Naturell und absolute Reinheit garantieren.
Only so doing can you become one with its temperament and guarantee absolute purity.
fürchte ich, die Königin hat ein gewisses künstlerisches Naturell...
but I'm afraid the queen has a somewhat artistic temperament...
Dies entspricht ganz dem sensibel-heiteren und neugierigen Naturell von Karin Tiefensee.
This corresponds entirely to the sensitive-bright and inquisitive disposition of Karin Tiefensee.
Zudem verfügt Mathilde über ein glückliches Naturell.
And Mathilde is of a cheerful disposition.
Er verschreibt sich voll und ganz dem magischen Naturell seines Volkes.
They are fully dedicated to the magical nature of their race.
Sie hat ein fröhliches Naturell und kann mit jedem sprechen.
She has a bright personality and can talk with anybody.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Naturell in het Duits
Suggesties
Resultaten: 558. Exact: 558. Verstreken tijd: 47 ms.
