Von dir und deinen Freunden. Netter Versuch.
Netter Versuch, Loch im Boden, aber mein zweiter Name ist Balance.
Heh, nice try, hole in the ground, but balance is my middle name.
Netter Versuch, Rainbow, aber... ich glaube, das ist ernst.
Good try, Rainbow, but I think this is serious.
Netter Versuch, aber ich kaufe euch das nicht ab.
Nice try, but I'm not buying what you're selling.
Netter Versuch, aber wir wissen, wer der Böse ist.
Nice try, but we know who the bad guy is.
Netter Versuch, aber ich lasse mich da nicht mit reinziehen.
Nice try, but I'm not getting in the middle.
Netter Versuch, aber heute ist der Tag deines Todes.
Nice try, but today is the day you die.
Netter Versuch, aber ich denke, diese Leute hier sind legitim.
Toys. Nice try, but I think these guys are legit.
Netter Versuch, der mit einem anderen Sänger vielleicht sogar geklappt hätte.
Nice try, might even have worked out with another singer.
Netter Versuch, aber ich hab gerade zu viel Spaß.
Nice try, but I'm having too much fun.
Netter Versuch, aber ich mag es nie, meine Songs zu erklären.
Nice try, but I never like to explain my songs.
Überraschung Netter Versuch, aber sie konnte mit dem Schuss nicht umgehen.
Surprise Nice try, but she could not handle the shot.
Netter Versuch, aber ich glaube, du hast gerade eine Pizza bestellt.
Nice try, but I think you just ordered a pizza.