Examples with "Netzdateisystem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da weder Journaldateien noch Dateien für gemeinsam benutzten Speicher verwendet werden, kann auf das Projektarchiv sicher über ein Netzdateisystem zugegriffen und es in einer Nur-Lese-Umgebung untersucht werden.
Because - there's no journaling or shared-memory files being used, the + no journaling or shared-memory files are being used, the repository can be safely accessed over a network filesystem and examined in a read-only environment.
Grafische Fenster der Data Digester-Software (Dateisystem, Netzdateisystem) wurden auf einigen Linux-Distributionen mit KDE-Desktop nicht angezeigt.
Some of the Data Digester docking windows (file eystem, network file system) were not displayed on some Linux platforms using the KDE desktop.
Andere resultaten
Dieses Feature wurde für das Netzdateisystem-Fenster deaktiviert.
Wurden Hashes oder Signaturen direkt auf einem Netzwerk-Server über das Netzdateisystem-Fenster geprüft, wurden in manchen Situationen die Inhalte der Zieldateien gelöscht.
If digests or signatures were being checked directly on a network server using the network files window the target file contents have been deleted in some situations.
Wurden Prüfsummen für ein Verzeichnis aufgefrischt, das innerhalb des Netzdateisystem-Fensters markiert war, dann wurde die Sitzung wider Erwarten danach nicht automatisch aktualisiert.
If checksums have been refreshed for a directory selected on the network session window then the session was not updated automatically afterwards as expected.
Wir haben einige Fehler der Prüfen-Funktionalität der Basic Edition bereinigt, die kein Netzdateisystem-Fenster anbietet.
We fixed some bugs related to checking functionality of the Basic Edition which lacks the network file system window.
Lokale Dateien und Verzeichnisse können mit dem Dateisystem-Fenster gelöscht werden, während Netzdateien/-verzeichnisse sich über das Netzdateisystem-Fenster löschen lassen.
Local files and directories may be deleted using the file system window, while network files and directories can be deleted using the network files window.
Die Menüeinträge innerhalb des Netzwerk-Menüs zum Verbinden/Trennen von entfernten Dateisystemen aus dem Netzdateisystem-Fenster heraus funktionierten in früheren Versionen der Software nicht.
The menu items in the Network menu to connect/disconnect a remote file system from within the network files window did not work in previous version of the software.
Das Kontextmenü der Data Digester-Software im Dateisystem- als auch im Netzdateisystem-Fenster kann zum Finden von Duplikaten verwendet werden.
The Data Digester context menu found in both the file system and network file system window can be used to identify duplicate files.
Aktuell unterstützen das Dateisystem-Fenster, das Netzdateisystem- Fenster sowie die Karteikarten des Sitzungen-Fenster für Datenbanken diese neue Einstellung (weitere Listen folgen bei Bedarf).
Currently, the file system window, the network files window, and the database session tab provide support for this new setting (additional lists may follow).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
