Neue Software muss in Form einer neuen Lizenz für das Upgrade-Speichersystem erworben werden.
All new software must be purchased as a new product license on the upgraded storage system.
Neue Software enthält auch eine neue Logik.
Neue Software wird der Redaktion helfen, ihre Bearbeitungsprozesse zu optimieren.
New software will help the editorial department streamline their editing processes.
Neue Software kann helfen, den Bearbeitungsstau schneller als zuvor abzubauen.
New software can help clear the backlog faster than before.
Neue Software für die Erfassung von und Auswertung von Produktionsdaten.
New software for the acquisition and evaluation of production data.
Neue Software soll nicht einschränken, sondern die Produktivität erhöhen und Flexibilität erweitern.
New software should increase productivity and flexibility, not restrict it.
Neue Software mit klarer und benutzerfreundlicher Schnittstelle und mehr Einstellmöglichkeiten.
New software offering a clear and friendly interface with more regulation possibilities.
Neue Software Plattform mit zusätzlichen Funktionen wie Elastografie, Needle Enhancement u.v.m.
New software platform with extra functions like elastography, needle enhancement and more.
Neue Software wurde hinzugefügt, um das bestehende Abwehr-in-der-Tiefe-Rahmenwerk zu stärken.
New software was added to strengthen the existing defense in depth framework.
Neue Software und Sensoren stellen ausgezeichnetes Fahrverhalten beim Anfahren und Manövrieren sicher.
New software and sensors ensure excellent behaviour when driving off and manoeuvring.
Neue Software stellt kontinuierlich höhere Ansprüche - von Betriebssystemen bis hin zu Anwendungen.
New software, from operating systems to applications, constantly demands more.
Neue Software, die gebraucht wurde, konnte nicht unterstützt werden.
New software requirements couldn't be supported.
Neue Software kann Ihnen helfen, erfolgreich Tagesgeschäfte zu tätigen, indem sie Echtzeitdaten bereitstellt.
New software can help you successfully day trade by providing real-time data.
