Examples with "Neuprogrammierung von Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit der optimalen Kombination von Modernisierung, Weiterentwicklung, Neuprogrammierung und Integration von Software haben wir in über 500 Projekten die IT unserer Kunden erfolgreich optimiert.
By using the optimal combination of modernization, further development, reprogramming and integration of software we have successfully optimized our customers IT in more than 500 projects.
Die Zuschlagsverteilung setzt eine Reihe von Neuprogrammierungen der Software voraus.
Dank des umprogrammierbaren Bordkontrollkonzepts konnten diese Änderungen in Form von Software-Paketen per Datenaufwärtsverbindung zum Satelliten gefunkt werden - insgesamt 15000 Wörter und damit die umfangreichste Neuprogrammierung von Flugsoftware, die je bei einem Nachrichtensatelliten vorgenommen wurde.
Thanks to the re-programmable on-board control concept, these modifications could be loaded by uplinking to the satellite software "patches" amounting in total to 15000 words, the largest reprogramming of flight software ever implemented on a telecommunications satellite.
In diesem Jahr erkannte der Niederländer Ton Roosendaal, Chef des 3D Animationsstudios NeoGeo, dass die firmeninterne 3D Software zu alt und zu mühsam zu warten war und dadurch eine Neuprogrammierung von Grund auf unerlässlich schien.
In this year the Dutchman Ton Roosendaal, chief of the 3D animation studio NeoGeo saw that the company's internal 3D software was too old and too cumbersome to manage and thereby reprogramming from scratch essential was required.
Beim Kauf von Software bei inoffiziellen Anbietern gilt gewiss die Regel caveat emptor.
When buying software from unofficial vendors, the rule of caveat emptor certainly governs.
Ein virtueller Serverrechner kann effizient mehrere Instanzen von Software ausführen.
A virtual server computer can efficiently run multiple instances of software.
Ihr Job dreht sich um die Entwicklung von Software speziell für den Großrechner.
Her job revolves around developing software specifically for the mainframe computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
