Examples with "NeuroMonitoring-Systeme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dank unserer hochwertigen NeuroMonitoring-Systeme können Sie Anfälle erkennen und die Auswirkungen der medikamentösen Therapie überwachen.
Our high-quality NeuroMonitoring system let you detect seizures and monitor the effects of drug therapy.
Die NIM Neuromonitoring-Systeme von Medtronic unterstützen Chirurgen dabei, den Nerv zu lokalisieren, zu identifizieren, zu überwachen und die Auswirkungen der Manipulation am Nerven zu kontrollieren sowie die Intaktheit der Nerven vor Abschluss der Operation zu bestätigen.
Medtronic's NIM Nerve Monitoring Systems help surgeons locate and identify the nerve, monitor and control manipulation effects on the nerve, and confirm nerve integrity prior to completing the surgery.
Unsere intraoperativen NIM Neuromonitoring-Systeme ermöglichen es den Chirurgen, die Nervenfunktion bei otologischen und neurootologischen Eingriffen sowie Schädelbasis-OPs und anderen chirurgischen Eingriffen zu identifizieren, zu bestätigen und größere motorische Nerven zu überwachen.
Our intraoperative NIM Nerve Monitoring Systems enable surgeons to identify and confirm motor nerve function and monitor major motor nerves during otology, neurotology, and skull base surgeries, as well as other procedures.
Bisher müssen zur Ableitung der Medianus-SEPs erst komplexe Neuromonitoring-Systeme aus anderen Abteilungen hinzugezogen werden, was hinsichtlich Verfügbarkeit und Kosten in der Praxis oft schwierig ist.
Derivation of the median SSEPs has been hitheto acquired from complex neuro-monitoring systems from neurophysiolical departments, which was often difficult in terms of availability and costs in practice.
Andere resultaten
Das NIM Neuromonitoring System wird unter anderem bei Schilddrüsenoperationen eingesetzt.
Robot-assisted endoscopic surgery is the most recent development in thyroid surgery.
Das Acron System kann mit einem Neuromonitoring System kombiniert werden um neuronale Verletzungen zu verhindern.
The Acron system can be used with a neuromonitoring system to avoid neural damage.
Für den Eingriff werden die Nadel- oder Oberflächenelektroden des NIM-Neuromonitoring-Systems an geeigneten Muskelstellen im Patienten platziert.
NIM nerve monitoring electrodes are placed in the appropriate muscle locations in the patient for the procedure being performed.
Das Neuromonitoring System NIM von Medtronic kann dazu beitragen, das Risiko einer Nervenverletzung während der Operation zu reduzieren.
Using the NIM Nerve Integrity Monitoring System from Medtronic helps surgeons reduce the risk of nerve injury during surgery.
Diese Elektroden werden dann mit dem NIM-Neuromonitoring-System verbunden, das die EMG-Aktivität der Muskeln, die vom betreffenden Nerv innerviert werden, kontinuierlich überwacht.
These electrodes are connected to the NIM Nerve Monitoring System, which continuously monitors EMG activity from muscles innervated by the affected nerve.
Mit den modernen Neuromonitoring Systemen der heutigen Generation ist es inomed gelungen einfach bedienbare Geräte zu entwickeln, die den Anwender bei der Signalinterpretation unterstützen und optisch sowie akustisch kritische Signalveränderungen aufzeigen.
The state-of-the-art neuromonitoring technologies and systems from inomed provide clinical specialists and surgeons with easy-to-use equipment that helps with signal interpretation and delivers notification of critical signal changes using visual and acoustic alarms.
Kommt es zu Veränderungen der Nervenfunktion, gibt das NIM-Neuromonitoring-System visuelle und akustische Warnsignale ab, um den Operateur und das OP-Team darauf aufmerksam zu machen.
If there is a change in nerve function, the NIM system may provide audible and visual warnings to help reduce the risk of nerve damage.
Unser NIM Neuromonitoring-System ist ein elektromyographischer (EMG-)Monitor für den intraoperativen Einsatz bei verschiedenen OP-Verfahren, einschließlich HNO- und allgemeinchirurgischer Eingriffe, bei denen ein Nerv durch eine unbeabsichtigte Manipulation gefährdet werden könnte.
Our NIM Nerve Monitoring System is an electromyographic (EMG) monitor for intraoperative use during various surgeries, including ENT and general surgical procedures in which a nerve may be at risk due to unintentional manipulation.
Ein weniger umfangreicher Eingriff lässt sich noch schneller durchführen. Während der Operation kann der Arzt ein System zum Neuromonitoring (NIM) einsetzen. Dadurch kann sich das Risiko einer Verletzung von Nerven verringern, die für die Stimmbänder zuständig sind.
If you are having a less extensive operation, it will be quicker. During the surgery, your surgeon may use the NIM Nerve Integrity Monitoring System from Medtronic to help reduce the risk of nerve injury to the nerves controlling your voice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor NeuroMonitoring-Systeme in het Duits
