Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Neuwert
Vertaling van "Neuwert" in Engels
Im Gegensatz dazu ist beim Neuwert der aktuelle Kaufpreis versichert.
In contrast, with replacement value the current purchase price is insured.
Fehlendes oder defektes Equipment wird zum Neuwert berechnet.
Missing or broken equipment shall be charged at replacement value.
Für Material basieren wir die Entschädigung auf den Neuwert oder Realwert.
We pay compensation for equipment based on new value or actual value.
Eine Fahrradversicherung sichert grundsätzlich den Neuwert eines E-Bikes ab.
A bicycle insurance basically protects the new value of an e-bike.
Grundsätzlich ist der Neuwert des beschädigten Gerätes gedeckt.
Basically the original value of the damaged item is covered.
In der Hausratversicherung ist das Mobiliar in der Regel zum Neuwert versichert.
Home contents insurance usually covers furnishings at their original value.
Alle Räume strahlen Neuwert aus und sind landestypisch eingerichtet.
All rooms radiate replacement value and are the furnishings.
In solchen Fällen muss der Neuwert des Mediums beglichen werden.
In such cases the new value of the media item is used.
Massgebend ist nicht der Zeitwert, sondern der sogenannte Neuwert.
What matters is not the cash value but the so-called new value.
Der Zeitwert ist also in der Regel kleiner als der Neuwert.
As a rule, actual cash value is lower than replacement value.
Er ist das Verhältnis des Lampenlichtstroms zu einem bestimmten Zeitpunkt zu dem Neuwert.
It signifies the ratio of the lamp lumens at a specific time and the new value.
Kaskoversicherung Die Entschädigung entspricht in den ersten zwei Betriebsjahren dem Neuwert.
During the first two years of operation, claims are compensated based on the original value.
Sollte ein Reparatur nicht moglich sein, ein Gutachten über das beschädigte Gepäckstück, mit Neuwert und Kaufdatum des Gepäckstücks.
If a repair is possible, an opinion on damaged piece of luggage, with new value and purchase date of your baggage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Neuwert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 404. Exact: 404. Verstreken tijd: 42 ms.
