Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Nichtsperrend
Bedoelde u: lichtsperrende
Examples with "Nichtsperrend" and their translation in Engels
Nichtsperrend Dieser Switch kann mit seiner nichtsperrenden Drahtgeschwindigkeit Netzwerkverkehr nahtlos empfangen und weiterleiten.
Supports Non-Blocking wire speed The ES-5808P receives and forwards traffic seamlessly with its non-blocking wire-speed.
Andere resultaten
Abgeschlossener Schaltschrank nach Anspruch 6, wobei der Klappenmechanismus eine Vorspanneinrichtung (36) aufweist, welche die Klappe in die nichtsperrende Position vorspannt.
An enclosed switchboard according to claim 6, wherein said shutter mechanism comprises biasing means (36) biasing said shutter in said non-blocking position.
Filmverpackung und Umschlag mit lichtsperrenden Rand am Umschlagsmund
Film packet with envelope having light-locking features at edges of mouth of envelope
Variationen in der Pigmentierung oder der Einsatz einer lichtsperrenden Schicht in der Membrane ermöglichen Abstufungen der Lichtdurchlässigkeit bis hin zu vollkommener Abdunkelung.
Differences in pigmentation or the addition of a light blocking layer to the coating of the membrane enable gradations of light translucency, from optimal translucency to a complete darkening.
Bildwiedergabe- und -aufnahmegerät nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch eine Steuereinheit, die ein Steuersignal liefert, um den genannten optischen Verschluß in einen lichtsperrenden Zustand zu bringen, wenn der Bildaufnahmeabschnitt im Betriebszustand ist.
An image display and pick-up apparatus according to Claim 2, characterized by a control unit which provides a control signal for bringing said optical shutter into a light-blocking state when the image pick-up section is in the operating state.
Tastatur nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Bereich (5, 6) ein lichtsperrendes Symbol trägt, das den Modus anzeigt, der diesem Bereich zugeordnet ist.
Fühler nach Anspruch 2, worin die genannte erste Elektrode lichtsperrend ist und die genannte zweite Elektrode aus einer transparenten, leitfähigen Folie gebildet ist, die sich so erstreckt, daß sie das genannte Lichtfenster abdeckt.
The sensor of claim 2 wherein said first electrode is light blocking and said second electrode is formed of a transparent conductive film extending to cover said light window.
Verwendung nach Anspruch 1, wobei das Trägermaterial aus Velinpapier, Papiervlies, Papierverbundstoff, wasserdampfdurchlässigem Gewebe, einer Schicht aus einem lichtsperrenden Trägermaterial und einem wasserdampfdurchlässigen Schirm ausgewählt ist.
The use according to claim 1, wherein the support material is selected from woven paper, non-woven paper, bonded paper, fabric permeable to water vapor, a layer of light blocking support material and a screen permeable to water vapor.
Vorrichtung nach Anspruch 15, wobei der Flüssig-Kristall-Verschluß eine lichtsperrende Einheit mit einer transparenten Elektrode und einer lichttransmittierenden Einheit einschließt und dahin ausgerichtet ist, die lichtsperrende Einheit an/auszuschalten, indem der Spannungswert an der transparenten Elektrode gesteuert wird.
The apparatus of claim 15, wherein said liquid crystal shutter including a light blocking unit having a transparent electrode and a light transmitting unit, is directed to turning on/off said light blocking unit by controlling the amount of voltage to the transparent electrode.
Ferner haben die Lichtleiterkörper (18) unmittelbar radial aneinandergrenzende lichtsperrende Seitenflächen (30).
Furthermore, the light conductor bodies (18) have light-blocking side surfaces (30) which directly adjoin one another radially.
Antistatische lichtsperrende Schicht für photographischen Rollfilm
Antistatic opacifying layer for photographic roll film
Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das lichtsperrende Material (26) ein mit dem Photoresistmaterial (26) gemischter Farbstoff ist.
The method of claim 2 or 3, characterized in that the light blocking material (26) is a dye mixed with the photoresist (26).
Die Standardvorlage des OCSP-Antwortsignaturzertifikats enthält eine Erweiterung mit der Bezeichnung OCSP-Prüfung der Nichtsperrung.
The default OCSP Response Signing certificate template contains an extension titled OCSP No Revocation Checking.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Nichtsperrend in het Duits
Resultaten: 20. Exact: 1. Verstreken tijd: 1164 ms.
