Die Normalisierten Leistung (NP) bezieht, im Gegensatz zur Durschnittsleistung, auch die gesamte Belastung für den Körper mit ein.
The normalized power (NP), in contrast to the average power, also includes the total stress for the whole body.
Fast alle normalisierten Ketten sind auch vorhanden in duplex und triplex-Version.
Nearly all normalized chains also exist in duplex and triplex version.
'Im zweiten Quartal 2015 waren wir mit einem Normalisierten EBITDA-Wachstum von 9,2 Prozent im Jahresvergleich erneut eine der am schnellsten wachsenden Kabelgesellschaften in ganz Europa.
'In the second quarter of 2015, we were again one of the fastest growing cable companies in Europe with normalised EBITDA growth of 9.2% year on year.
Dies wird durch die Berechnung eines normalisierten gewogenen Durchschnitts von Preisen erreicht.
It does so by computing a normalised weighted average of prices.
Der Zustand beider Patienten verbesserte sich erheblich und die Blutdruckwerte normalisierten sich wieder.
The condition of both patients improved considerably and blood pressure values returned to normal.
Basierend auf Umsätzen in Höhe von 240 Millionen Euro und einem Normalisierten EBITDA in Höhe von 118 Millionen Euro im ersten Halbjahr 2018, hat der Vorstand der Tele Columbus AG entschieden, seine Prognose für das Geschäftsjahr 2018 wie folgt anzupassen
Based on net sales of EUR 240.0 million and a Normalized EBITDA of EUR 118.0 million for the first half of 2018, the new management board has therefore decided to adjust its FY 2018 outlook as follows: - Stable homes connected
Machen wir das gleiche mit allen Trades, erhalten wir die Normalisierten Gewinne (NP - Normalized Profits).
Let us do the same with results of all trades and we will then obtain Normalized Profits (NP).
Der TI wird zum Normalisierten Tree Index erweitert (NTI), mit dessen Hilfe sich Korrelationen zwischen geclusterten Primärdaten und externen Labels identifizieren lassen.
The TI is extended to the Normalized Tree Index (NTI) to identify correlations between clustered primary data and external labels.
Bei gesunden Probanden hatte Alogliptin keine Auswirkung auf die Prothrombinzeit oder den Internationalen Normalisierten Referenzwert (INR-Wert), wenn es begleitend zu Warfarin gegeben wurde.
In healthy subjects, alogliptin had no effect on prothrombin time or International Normalised Ratio (INR) when administered concomitantly with warfarin.
Tele Columbus AG: Im 1. Quartal 2015 weiterhin starkes Wachstum des Normalisierten EBITDA
Tele Columbus AG: Strong Normalised EBITDA growth continues in first quarter 2015
Normalisierten Aufwand und Umsatz in Oracle Rechnungswesen übertragen
Transferring Normalized Expense and Revenue to Oracle General Ledger
Zentralisiert Auditdaten in einem normalisierten Repository - für Compliance, Berichterstellung und Forensik.
Centralize audit data in a normalized repository-for enterprise compliance, reporting and forensics.
