Vertaling van "Normalste" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Katzen im Buchladen, als wäre es das Normalste der Welt.
Für mich das Normalste auf der Welt.
Und das ist noch das Normalste hier!
That's about the most normal thing in here!
Obwohl es vielen Männern peinlich ist, über Impotenz zu sprechen, ist dies für Ihren Hausarzt das Normalste auf der Welt.
Although many men find it embarrassing to talk about impotence, it's the most normal thing in the world for your doctor/general practitioner.
Ali lebte in einer Zeit, in der Ungleichheit das Normalste auf der Welt war.
Ali lived in a time when inequality was the most normal thing in the world.
China ist hier ein Vorreiter, Shopping über das Smartphone ist das Normalste auf der Welt.
China is a pioneer in this regard; shopping via smartphone is the most normal thing in the world here.
Irgendwann werden Dinge, die dich früher unglaublich gestresst haben, das Normalste auf der Welt für dich sein.
At some point, things that used to stress you out incredibly will be the most normal thing in the world for you.
Es ist einfach das Normalste auf der Welt, den Müll dort fallen zu lassen, wo man sich gerade befindet.
It's the most normal thing in the world to drop the garbage wherever one is.
Übergangsregelungen sind immer zum Vorteil beider Seiten, das ist das Normalste der Welt, und hier hat man zusätzlich die Schutzklauseln eingeführt.
That is the most normal thing in the world, and the safeguard clauses are an addition to them.
Dabei ist es natürlich das Normalste der Welt und ein Teil dieser Aufmerksamkeit ist erforderlich, um ein Umdenken zu bewirken.
It is, of course, the most normal thing in the world, and part of that attention is needed to rethink things.
Halte länger Augenkontakt mit ihr als sonst, lächle sie an und berühre sie, als wäre es das Normalste auf der Welt.
Make eye contact with them longer than usual, smile at them, and touch them like it's the most normal thing in the world.
Haben Sie schon mal einen Löwen gesehen, der mit Schmetterlingen vor sich hin tänzelt als sei es das Normalste auf Erden?
Have you ever seen a lion before that prances around with butterflies as if that was the most normal thing on earth?
Schließlich gibt es so viele unterschiedliche Menschen da Draußen, dass es unserer Meinung nach das Normalste der Welt sein sollte.
There are so many diverse individuals out there, to us this is the most normal thing on this earth.
