Examples with "Notebook-typischen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zwar kann die Maximallautstärke überzeugen, dafür treten die für Notebooks typischen Mängel zu Tage.
The maximum volume is impressive, but the notebook-typical deficiencies come to light.
Der straffe Druckpunkt bietet dem Anwender ein sehr gutes Feedback, sodass trotz des Notebook-typisch kürzeren Hubs komfortables Schreiben möglich ist.
The tight pressure point offers the user a very good feedback, so that comfortable writing becomes possible despite the shorter stroke typical for notebooks.
Die beiden integrierten Lautsprecher präsentieren sich mit einem - für Notebooks typischen - 08/15-Klang.
Both of the integrated loudspeakers give off a - typical for notebooks - run of the mill sound.
In der Sonne Die Blickwinkel fallen notebook-typisch aus: Vertikal wie gewohnt schmal.
Sein Metallgehäuse zeigt jetzt ebenfalls die, für die Predator Notebooks typischen, stylischen blauen Akzente und eine entsprechende Hintergrundbeleuchtung der Tastatur, die im eigenen, unverkennbaren Predator-Stil beschriftet ist.
Its metal case now also shows the stylish blue accents typical of Predator notebooks and a corresponding backlight on the keyboard, which is labeled in its own unmistakable Predator style.
Vertikal kommt es jedoch zu den bei Notebooks typischen Invertierungen, die ab 20 Grad beginnen.
However, we see the typical notebook inversions that start at 20 degrees vertically. Performance
Die Blickwinkelstabilität ähnelt jener im X100e, d.h. sie ist Notebook-typisch.
Viewing angle stability is similar to that of the X100e, which is notebook-typical.
Der 3DMark 06 lässt durchschnittlich 42 dB zutage treten, womit sich das M18x im für Gaming-Notebooks typischen Rahmen bewegt.
Running 3DMark 06 produces 42 dB on average, which puts the M18x in the typical range for gaming notebooks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.