Das macht es zum perfekten Begleiter für kompakte und schlanke Notebooks.
This makes it the perfect companion for compact and slim notebooks.
Handys, Notebooks, sogar in Autos werden sie nun verbaut.
They are used for mobile phones, notebooks, even cars.
Immerhin schaffen es auch deutlich günstigere Notebooks bereits in diese Region.
After all, even considerably less expensive laptops reach this standard.
Es liegt preislich auf dem Niveau der anderen drei Notebooks.
It is within the same price range of the other laptops.
Sicher und robust zum Schutz Ihres Laptops, Notebooks oder Ultrabooks.
Safe and sturdy to protect your laptop, notebook or ultrabook.
Unternehmen könnten verstärkt in Notebooks für alle Kategorien von Mitarbeitern investieren.
Enterprises could stand to make further notebook investments across all segments.
Selbst die oft bei Notebooks bemängelten Pfeiltasten fallen sehr groß aus.
Even the much criticized arrow keys on notebooks seem very large.
Monat für Monat schicken wir unzählige Notebooks durch unsere fordernden Tests.
Every month, we send numerous notebooks through our challenging tests.
Sie sichert die Rechner, Notebooks, Netzplatten und externe Medien.
It secures computers, notebooks, network disks and portable media.
Das Fehlen von Anschlüssen ist der größte Nachteil von ultra-dünnen Notebooks.
A lack of different is the biggest drawback of ultra-thin notebooks.
Ein Großteil der Notebooks ist in dieser Disziplin nicht viel besser.
A large number of notebooks however are no better in this respect.
Das Design und die Farbgebung des Notebooks wirken sehr dezent.
The design and coloring of the notebook seem quite subdued.
Viele Notebooks lassen jedoch auch den Einsatz einer zweiten Festplatte zu.
Many notebooks however also allow the use of a second hard drive.
