Vertaling van "Notfallprobe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Oberfläche ist sehr weich, aber hier und da, wenn ich mit dem Gerät die Notfallprobe aufnehmen will,
It's a very soft surface but here and there where I plug with the contingency sample collector,
Beachten Sie, daß der Barcodeleser vor dem Ablesen des Barcodeetiketts zunächst um vier Positionen zurückfährt, wenn die Probenpipettierung aus irgendeinem Grund ausgeschaltet war oder eine Notfallprobe programmiert wurde - dieses Vorgehen ist normal.
Note that, if sampling is activated after being off for any reason, or if a STAT sample is programmed, the scanner will back up four positions before scanning the barcoded label; this action is normal.
1 ST-Position, um die Notfallprobe jederzeit einzufügen
Notfallprobe: Zufällig hinzugefügt, vorherige Erkennung
Eine Notfallprobe in der Routinespur , die vom Bediener oder LIS mit einer höheren Priorität als die Routinetests in der Routinespur versehen wird.
STATs in the Routine Lane that are designated by the operator or LIS to have higher priority than routine tests in the Routine Lane.
Anzahl Pipettierpositionen: 5 (4 Routineproben und 1 Notfallprobe); alle zugänglich für MicroSlide TM -, MicroWell TM - und MicroTip TM -Tests.
Number of metering positions - 5 (4 routine and 1 STAT), all accessible for MicroSlide, MicroWell, and MicroTip testing
Habe ich richtig verstanden, dass du etwas über den Beutel mit der Notfallprobe auf dem Triebwerk der Aufstiegsstufe gesagt hast?
Ich will jetzt keine Notfallprobe.
Notfallprobe ist in der Tasche.
Eine Notfallprobe kommt aus der Notaufnahme in das Labor... die Probe wird in die spezielle Notfall-Spur geladen und hat damit Vorrang vor anderen Proben, die zuvor geladen wurden.
An urgent care sample from the emergency department arrives... so it's loaded in the dedicated STAT lane and now has higher priority over any other previously loaded sample.
Aldrin (zu Neil): Wo ist die Notfallprobe eigentlich jetzt?
