Die geschriebene Notiz war ein wichtiger Hinweis, der alles veränderte.
The written note was an important clue that changed everything.
Eine Notiz mit aufmunternden Worten kann jemandem unerwartet den Tag verschönern.
Writing kind words in a note can brighten someone's day unexpectedly.
Der Manager nahm keine Notiz von meinem Vorschlag und wechselte komplett das Thema.
The manager took no notice of my suggestion and changed the topic completely.
Die Kinder nahmen keine Notiz von der Bitte der Lehrerin und redeten weiterhin laut.
The children took no notice of the teacher's request and kept talking loudly.
Ihre Notiz enthielt aufrichtigen Dank für die Unterstützung in schwierigen Zeiten.
Her note contained sincere thanks for your help during their difficult times.
Das Paket kam zusammen mit einer handgeschriebenen Notiz vom Absender an.
The package arrived along with a handwritten note from the sender.
Das hastig geschriebene Gekritzel wirkte mehr wie Kunst als eine Notiz.
The hastily written scribble seemed more like art than a note.
Sie nahm keine Notiz von dem kalten Wind und ging ohne Mantel nach Hause.
She took no notice of the cold wind and walked home without a coat.
Sie erhielt eine tröstende Notiz, die ihre dunkelsten Tage erhellte.
She received a consoling note that brightened her darkest days.
Er befestigte die Notiz mit einem Tuch an der Wand.
He secured the note to the wall with a piece of cloth.
Sie schrieb die Notiz mit zittriger Hand, die vor Aufregung bebte.
She wrote the note shakily, her hand trembling with anxiety.
Er schrieb eine geschätzte Notiz, die sie Jahre später entdeckte.
He wrote a cherished note that she discovered years later.
Ich nahm keine Notiz vom klingelnden Telefon, weil ich tief konzentriert war.
I took no notice of the ringing phone because I was deeply concentrating.
