Die Sanitäter trafen im Eiltempo ein, nachdem sie den Notruf erhalten hatten.
The paramedics arrived at the double after receiving the emergency call.
Die Feuerwehrleute reagierten wie der Blitz, als sie den Notruf erhielten.
The firefighters responded like a shot when they received the emergency call.
Rettungskräfte traten in Aktion, sobald sie den Notruf erhielten.
Rescue workers sprang to action the moment they received the distress call.
Sie rief während des Sturms den Notruf bei der Küstenwache.
Sobald Sie den Notruf wählen, erreichen Sie einen zentralen Telefonisten.
Ihre Pläne wurden durchkreuzt, als sie einen Notruf erhielt.
Her plans were blown off course when she received an emergency call.
Das einsatzbereite Team sprang sofort in Aktion, nachdem der Notruf einging.
The responding team quickly jumped into action after the emergency call came in.
Er setzte den Notruf ab, nachdem er Rauch in der Ferne gesehen hatte.
He placed the distress call after seeing smoke in the distance.
Der Feuerwehrmann war einsatzbereit und reagierte schnell auf den Notruf.
The firefighter was ready to serve, responding quickly to the emergency call.
Ein Notruf wurde spät in der Nacht von den Rettungsdiensten empfangen.
A distress call was picked up by emergency services late at night.
Das schnelle Einsatzteam traf innerhalb weniger Minuten nach dem Notruf ein.
The quick response team arrived within minutes of the emergency call.
Aber wir empfingen den Notruf vor dem Aussenden der Begrüßung.
But we picked up the distress call before she sent the hail.
Wir antworten auf Ihren Notruf und sind bereit, Ihnen zu helfen.
We're answering your distress call and standing ready to assist you.
