Dabei spielt das automatische Notrufsystem seine Vorteile nicht nur für Autofahrer aus.
Weitere Infos zum Notrufsystem finden Sie hier.
Sofern sie mit einem Notrufsystem vernetzt sind, erhält die Feuerwehr zudem ein Signal - die Brandbekämpfung kann so rasch erfolgen.
Provided you are connected to an emergency system, the fire department also receives a signal to come to your assistance as quickly as possible.
Muss ich ein Notrufsystem bei meinem bestehenden Aufzug nachrüsten?
Zur Sicherheit der Reisenden sind die Züge mit Videoüberwachung und einem Notrufsystem ausgerüstet.
To improve passenger security, all the new rolling stock will be fitted with video surveillance equipment and an emergency alarm system.
Alle Wohnungen sind barrierefrei gebaut und an ein Notrufsystem angeschlossen, so dass sich die Mieter vom ersten Tag an sicher fühlen können.
All living units are built barrier-free and connected to an emergency alarm system so that all tenants can feel safe from the first day on.
Das Modell wird ein eingebautes Notrufsystem haben.
This model will have a built-in emergency call system.
Genau so ein aktives Notrufsystem ist Grannyguard.
Grannyguard is exactly such an active emergency call system.
Die Autohersteller müssen ihre Karten zum installierten Notrufsystem offen auf den Tisch legen.
Automotive manufacturers must lay their cards on the table for the installed emergency call system.
Das Notrufsystem wird aktiviert, das Fahrzeug entriegelt.
The emergency call system is activated and the vehicle is unlocked.
Ein Alarm und Notrufsystem sorgt für Sicherheit.
Das Notrufsystem wird beispielsweise über die gleichen Sensoren aktiviert, die auch den Einsatz des Airbags auslösen.
The emergency call system is activated by the same sensors that also trigger deployment of the airbag.
Unsere Vision ist es, dass in den nächsten Jahren jedem Menschen weltweit unser Notrufsystem zur Verfügung steht.
Our vision is that our emergency call system will be available to everyone worldwide over the next few years.
