Examples with "Nummer oder durch einen Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Geschenkkarte ist durch eine spezifische Nummer oder durch einen Code gekennzeichnet und sie kann von jedem verwendet werden.
Jede Lagereinheit ist durch eine einmalige Nummer gekennzeichnet. Ein Posten kann unter unserem Strichcode oder unter dem Code des Kunden geführt werden.
Each storage unit is tagged with a unique number and can be cataloged either under our bar code or under the customer's.
Einen internationalen Bike-Diebstahlcheck der individuellen CODE-Nummer können Sie weiterhin jederzeit hier oder per App, durch scannen des QR-Codes auf der Vignette, durchführen.
An international bike theft check of the individual CODE number can still be performed here or via app, by scanning the QR code on the vignette.
Aktiviert ein Suchfeld, in dem sich ein Vorgang durch die Eingabe seiner fortlaufenden Nummer ( ), WBS Code oder einer andere Nummerierung direkt ansteuern lässt.
Brings up a search box allowing you to jump to an activity directly by entering a consecutive number ( ), WBS code or another numbering.
Wenn Code... zusammenführen ausgewählt ist, werden potenzielle Namenskonflikte (wie z.B. Paket- oder Klassennamen) durch Anhängen einer Nummer an das zu importierende Element gelöst.
If Merge... is selected, potential name conflicts (such as package or class names) will be resolved by appending a number to the element that is being imported.
Wird das Prüfpräparat im Prüfplan durch einen Wirkstoff oder ATC-Code beschrieben (siehe oben, Nummer 18), kann der Antragsteller das Prüfpräparate-Dossier für jeden Wirkstoff bzw. für jeden der ATC-Gruppe angehörenden Wirkstoff durch eine repräsentative Fachinformation ersetzen.
If the investigational medicinal product is defined in the protocol in terms of active substance or ATC code (see above, paragraph 18), the applicant may replace the IMPD by one representative SmPC for each active substance/active substance pertaining to that ATC group.
Die Modell-Nummer finden Sie auf dem Typenschild auf der Rückseite oder unter dem Akku zu finden, wie das 6-bis 8-stelligen alphanumerischen Code (manchmal durch einen Hash und andere Zeichen 3-mi gefolgt), genannt "Product".
The model number can be found on the identification label on the back or under the battery, as the 6-to 8-digit alphanumeric code (sometimes followed by a hash and other signs 3-mi), marked "Product".
Die Nummer der Zeile mit dem fehlerhaften Code wird rot hervorgehoben.
The line number of the erroneous code is highlighted in red.
Wenn Sie den Code erfolgreich eingegeben haben, ist die Nummer verifiziert.
Once you successfully enter the code, the number is verified.
Eine Nummer in Code, die einen tatsächlichen numerischen Wert repräsentiert.
A number in code that represents an actual numeric value.
Geben Sie hier bitte Ihren Gutschein-Code oder Ihre Barcode-Nummer ein.
Sie werden dann Ihre Handy-Nummer, einschließlich eines internationalen Code eingeben.
You will then enter your mobile number, including an international code.
Zeitkritische Informationen sollten also mit einer geringen Code-Nummer ausgestattet werden.
As such, time-critical information should always be given a low code number.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
