Examples with "O2 führt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Reaktion von 1 mit geringen Mengen an O2 führt zu einem Sechsring, der eine sauerstoffsubstituierte Ge-Ge-Doppelbindung enthält.
The reaction of 1 with small amounts of O2 yielded a six-membered ring with an endocyclic Ge-Ge double bond containing a Ge-O bond.
O2 führt das Internet-Pack-Spezial zusätzlich zum bestehenden Internet-Pack-L ein, das sich besonders für die intensive mobile Internetnutzung eignet.
O2 is launching the Internet-Pack-Spezial to complement its existing Internet-Pack-L, which is suitable for high data use via a mobile Internet connection.
Andere resultaten
Wegen der schlechten Ernährung und im Laufe der Jahre sinkt seine Effizienz, was zu einer erhöhten Produktion von Superoxid-Anionen O2- führt, die selbst Radikal-Kettenreaktionen initiieren oder aus denen Hydroxyl-Radikale gebildet werden.
Due to bad diet and with time, its efficiency is lower and lower; the consequences include an increased production of superoxide anions O2-, which initiate the chain of free radical reactions on their own or from which hydroxyl radicals are formed.
Der Test der Katalysatoren in der OCM zeigte, dass ein Austausch mit La, Nd, Pr und Sm an der A-Position, aber auch von Mn und Fe an der B-Position zu höheren Aktivitäten in der OCM mit O2 führten.
The test in the OCM showed that an exchange with La, Nd, Pr and Sm at the A-position, but also of Mn and Fe at the B-position leads to higher activities in the OCM with O2.
Danach führt die o2 Service Suite den Anwender durch alle weiteren notwendigen Schritte.
Then, o2 Service Suite guides the users through all further steps.
Die Schließung der O2-Shops führte zu einem sichtbaren Rückgang sowohl der Bruttozugänge als auch der Kündigungseingänge.
The O2 shop closure resulted in a visible reduction in both, gross additions and churn entries.
Das neue Angebot ist aus dem Dialog entstanden, den O2 seit Anfang 2009 führt.
The new offer is a result of conversations O2 has led since the beginning of 2009.
Beachten Sie: Alle Gegebenheiten des O2 Trainers führten NICHT zu einer Behinderung des Trainings.
NOTE: all the subjects stated that the device was NOT a hindrance to their training.
Manchmal verwendet Rubisco versehentlich O2. Dies führt zu einem giftigen Substrat, welches durch den PCO-Stoffwechselweg recycelt werden muss.
Rubisco sometimes accidentally processes O2; this results in a toxic by-product which needs to be recycled by the PCO recycling.
Ersetzt man den Sauerstofflieferanten O2 durch NO führt dies zur Bildung nahezu identischer sauerstoffreicher Filme.
Replacing O2 with NO as an oxidative agent leads to the formation of virtually identical oxygen-rich films.
Ist der Gehalt an gasförmigem oder gelöstem O2 zu hoch, führt das zur Oxidation des Biers. Darunter leiden sowohl Geschmack als auch Haltbarkeit.
If the gaseous or dissolved O2 content is too high it causes oxidation of the beer which can adversely affect flavor and shorten shelf life.
Doch O2 Business führt nun auch für Selbstständige eine besondere Hotline ein, die an allen sieben Tagen der Woche rund um die Uhr erreichbar ist.
But O2 Business is now introducing a special hotline for the self-employed too and is making it available around the clock, seven days a week.
Die damit verbundene, reduzierte O2- Aufnahme führt zu einem geringeren Ausschöpfungspotential des aeroben Stoffwechsels und zu einer Unterstützung des anaeroben Stoffwechsels mit Laktatakkumulation.
This is combined with a reduced O2- intake, which leads to less utilization potential of the aerobic metabolism and is followed by lactate accumulation.
