Die Bank verfügt über ein hohes, wenn auch gut gemanagtes operationelles Risiko.
The bank has a high, albeit well-managed, operational risk.
Selbst wenn man sich absichert, besteht immer noch ein gewisses operationelles Risiko.
Even if hedging then there is still some operational risk involved.
OPERATIONELLES ZIEL 2 Durchführung von Studien zur Erarbeitung von Rechtsvorschriften (Anpassung der Anhänge an den technischen Fortschritt, Entwicklung von Leitlinien)
OPERATIONAL OBJECTIVE No. performance of studies for the development of legislation (adaptation of annexes to technical progress, development of guidelines)
C 17.00 - OPERATIONELLES RISIKO
C 17.00 - OPERATIONAL RISK
OPERATIONELLES ZIEL 1 Entwicklung und Unterhaltung eine Datenbank
OPERATIONAL OBJECTIVE No. development and maintenance of a database
C 16.00 - OPERATIONELLES RISIKO (OPR)
C 16.00 - OPERATIONAL RISK (OPR)
OPERATIONELLES ZIEL Nr. 1 - Jährliche Erstellung von Statistiken über Bildungssystem
OPERATIONAL OBJECTIVE No. 1 - Annual production of statistics on educations systems
OPERATIONELLES RISIKOMANAGEMENT UND INTERNES KONTROLLSYSTEM - Das operationelle Risikomanagement (ORM) von Swiss Life berücksichtigt die Methoden und Prozesse, die der Identifikation, Beurteilung, Steuerung beziehungsweise Vermeidung von operationellen Risiken dienen.
OPERATIONAL RISK MANAGEMENT AND INTERNAL CONTROL SYSTEM - Operational risk management (ORM) at Swiss Life includes the methods and processes used for the identification, assessment and steering or avoidance of operational risks.
C 17.02 - OPERATIONELLES RISIKO: GROSSE VERLUSTEREIGNISSE (OPR DETAILS 2)
C 17.02 - OPERATIONAL RISK: LARGE LOSS EVENTS (OPR DETAILS 2)
OPERATIONELLES RISIKO: GROSSE VERLUSTEREIGNISSE
OPERATIONAL RISK: LARGE LOSS EVENTS
OPERATIONELLES RISIKO: VERLUSTE UND RÜCKFLÜSSE
OPERATIONAL RISK: LOSSES AND RECOVERIES
GESAMTBETRAG DER RISIKOPOSITION OPERATIONELLES RISIKO
TOTAL OPERATIONAL RISK EXPOSURE AMOUNT
OPERATIONELLES RISIKO Teil 1 - Basisindikatoransatz
OPERATIONAL RISK Part 1 - Basic Indicator Approach
