We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Klicken Sie den Namen des Updates für das jeweilige Betriebssystem (OS X oder Windows).
Click on the name of the entry you wish to download for the corresponding operating system (OS X or Win).
Ein userfreundliches Control Panel für OS X oder Windows ermöglicht eine einfache Remote-Steuerung der Eingangsarten und Mikrofon-Gain-Levels des Geräts.
A user-friendly control panel for OS X or Windows allows for easy remote management of the device's input types and mic gain levels.
Zum Verständnis: Ein einzelner Computer, der direkt mit einem DSL-Modem verbunden wird, muss PPPoE unterstützen, wozu fast immer (Ausnahmen sind z.B. Mac OS X oder Windows XP) spezielle Treiber notwendig sind. Verbindung über ISDN
To the understanding: A single computer which is connected directly with a DSL modem must support PPPoE for what almost always (exceptions are, e.g., Mac an OS X or Windows XP) special drivers are necessary.
Pd wird hier unabhängig von der Plattform behandelt, also unabhängig vom Betriebssytem, auf dem es läuft (wie Linux, OS X oder Windows).
Pd can run on different platforms (like Linux, OS X, or Windows) and this book is not platform-specific.
Ob Mac OS X oder Windows, Sie benötigen in jeder Umgebung leistungsstarke Bearbeitungsfunktionen.
Whether you run Mac OS X or Windows, you need powerful editing capabilities.
Interplay | Access ist eine plattformübergreifende Anwendung mit geringem Ressourcenbedarf, die auf praktisch jedem Desktop- oder Laptop-Computer mit Mac OS X oder Windows ausgeführt werden kann.
Interplay | Access is a lightweight, cross-platform application designed to run on any standard Mac OS X or Windows laptop.
Falls Sie Mac OS X oder Windows benutzen, empfehlen wir Ihnen den besten Passwortmanager, der außerdem Formulare automatisch ausfüllt und Softwarelizenzen verwaltet: 1Password.
If you use Mac OS or Windows we recommend the best password manager and automatic form completion using the 1Password software licence manager.
Bis Firefox 41 wurde in allen anderen Fällen "true" zurückgegeben. Seit Version 41 kann der tatsächliche Verbindungsstatus erkannt werden, wenn Firefox auf OS X oder Windows installiert ist.
Until Firefox 41, all other conditions return a true value; since Firefox 41, on OS X and Windows, the value will follow the actual network connectivity.
SD-Karten sind in der Regel überall erhältlich und lassen sich entweder für HFS+ oder exFAT formatieren, wodurch sie mit Mac OS X oder Windows kompatibel sind.
SD cards are commonly available and can be formatted for either HFS+ or exFAT, making them compatible with either Mac OS X or Windows.
Allerdings glaube ich nicht, dass der klassische Linux-Desktop je dermaßen verbreitet wie Mac OS X oder Windows sein wird.
But I don't think the "classic" Linux desktop will ever be as popular as Mac OS X or Windows.
Plattform Plattformtyp, auf dem das System ausgeführt wird, etwa Mac OS X oder Windows.
Platform Type of platform the system is running on, such as Mac OS X or Windows.
Klicke hier zum Download von TeXmaker 3.1 für Linux, Mac OS X oder Windows sowie für Quellcode-Pakete.
Click here for downloading versions for Linux, Mac OS X or Windows or source files.
Das Logbuch-Datei kann alternativ auf dem iPad und auf dem PC (Mac OS X oder Windows) verwendet werden.
The logbook data file can be used alternately on iPad and on PC (Mac OS X or Windows).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
