Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Observing System
Vertaling van "Observing System" in Duits
Klimabeobachtungssystem
Meeresbeobachtungssystem
Ausrichtungs-Beobachtungssystem
Klima-Beobachtungssystem
Klima-Beobachtungssystems
To assist in increasing understanding of climate change science in the atmosphere, Cathay Pacific is supporting the In-service Aircraft for a Global Observing System (IAGOS) Project, which is part of the European Commission's European Strategy Forum on Research Infrastructures.
Damit das Verständnis der Wissenschaften um den Klimawandel in der Atmosphäre verbessert werden kann, unterstützt Cathay Pacific mit den im Betrieb befindlichen Flugzeugen das europäische Beobachtungssystem (IAGOS), das Teil des Europäischen Strategieforums der Europäischen Kommission für Forschungsinfrastrukturen ist.
In the supervision of a technical process, messages are continuously transmitted by an automation system to an operating and observing system (1).
Beim Überwachen eines technischen Prozesses werden laufend Meldungen von einem Automatisierungssystem an ein Bedien- und Beobachtungssystem (1) übermittelt.
The sustained observation of the Earths gravity field is a central component of the Global Geodetic Observing System (GGOS) operated by the International Association of Geodesy (IAG).
Die kontinuierliche Beobachtung des Schwerefeldes stellt auch eine zentrale Komponente des Globalen Geodätischen Beobachtungssystems (GGOS) der International Association of Geodesy (IAG) dar.
A fragmented, as opposed to an integrated, observing system adds at least 25% to the costs of those who deliver products and services5.
Diese Fragmentierung statt eines integrierten Beobachtungssystems trägt zu mindestens 25% zu den Kosten derjenigen bei, die Produkte und Dienste anbieten5.
For this purpose, at least the essential planning and design data of the automation system are accessible from the operating and observing system (1).
Zu diesem Zweck sind vom Bedien- und Beobachtungssystem (1) aus zumindest die wesentlichen Projektierungsdaten des Automatisierungssystems zugänglich.
The messages are evaluated in the operating and observing system (1) and represented on a monitor (10).
Im Bedien- und Beobachtungssystem (1) werden die Meldungen ausgewertet und auf einem Monitor (10) dargestellt.
Our observing system is inadequate.
Unser Beobachtungssystem ist unzureichend.
The idea is to tie these technical sub-systems together to form a prototype for a future permanent Arctic Ocean observing system.
Dahinter steht die Absicht, diese technischen Subsysteme zu einem Prototyp eines künftigen ständigen Beobachtungssystems für das Nördliche Eismeer zusammenzu-fügen.
Current global analyses of the atmosphere and the ocean contain spurious variability on decadal time scales that arises from inadequacies and changes in the observing system.
Aktuelle, globale Analysen der Atmosphäre und des Ozeans enthalten teilweise eine unechte Variabilität auf der dekadalen Zeitskala, die von Unzulänglichkeiten und Veränderungen im Beobachtungssystem herrührt.
an atmospheric reanalysis covering a minimum of 30 years designed for near real time (less than 5 days) monitoring of the climate system based on the comprehensive global observing system, including in-situ and satellite observations
atmosphärische Reanalyse, die einen Zeitraum von mindestens 30 Jahren abdeckt und für eine echtzeitnahe (weniger als fünf Tage Zeitverzögerung) Überwachung des Klimasystems auf der Grundlage des umfassenden globalen Beobachtungssystems, einschließlich In-situ- und Satellitenbeobachtungen, ausgelegt ist
Support further expansion of the Global Ozone Observing System by facilitating - through bilateral and multilateral funding - the establishment and operation of additional systematic observation stations, especially in the tropical belt in the southern hemisphere
den weiteren Ausbau des Global Ozone Observing System durch Erleichterung - in Form einer bilateralen und multilateralen Finanzierung - der Errichtung und des Betriebs zusätzlicher Stationen für systematische Beobachtungen, insbesondere im Tropengürtel der südlichen Hemisphäre, unterstützen
European Plate Observing System (EPOS) will be a distributed infrastructure integrating the currently scattered facilities, into one distributed but coherent multidisciplinary infrastructure.
European Plate Observing System (EPOS) soll die derzeit auf zahlreiche Orte verteilten Anlagen zu einer dezentralen, aber kohärenten multidisziplinären Infrastruktur zusammenfassen.
Increasing the use of appropriate enabling systems and technologies, such as supercomputers, space-based observational technology, Earth- and ocean-based observational technologies, data management and database technologies and, in particular, developing and expanding the Global Climate Observing System.
der vermehrte Einsatz von geeigneten unterstützenden Systemen und Technologien wie etwa Größtrechnern, Technologien für satellitengestützte Erdbeobachtungssysteme sowie land- und meeresgestützte Beobachtungssysteme, Datenverwaltungs- und Datenbanktechnologien und insbesondere auch die Entwicklung und der Ausbau des Global Climate Observing System (GCOS)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Observing System in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 57 ms.
