Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ochsen
Geflecteerde vorm van Ochse
Vertaling van "Ochsen" in Engels
Auf dem Feld schufteten die stämmigen Ochsen unermüdlich unter der sengenden Sonne.
In the field, the stocky oxen toiled tirelessly under the scorching sun.
Wenn Ochsen Fohlen gebären, kann ich hier Fische fangen.
If oxen give birth to foals, I can catch fish here.
Der Metzger zerlegt den Ochsen, während sein Geselle einen Hammel schlachtet.
The butcher dismantles the ox while his companion slaughters a sheep.
Die Rückseite zeigt einen Ochsen in Bewegung - das Tier geht.
The reverse shows an ox in motion - the animal is walking.
Zeig Respekt oder ich kastriere dich wie einen dreijährigen Ochsen.
Respect me, or I will castrate you like a three-year-old steer.
Es gibt einen Ochsen, der innerhalb des Plastikwagens gedreht werden kann.
There is a steer which can be turned inside the plastic cart.
Wir müssen die Ochsen enthornen, um Komplikationen bei Impfungen zu vermeiden.
We need to poll the steers to avoid complications during vaccinations.
Ein Treck bestand aus einem Dutzend robuster Wagen, die von Ochsen gezogen wurden.
Each wagon train consisted of a dozen sturdy wagons pulled by oxen.
Einen Pflug und zwei Ochsen können sich nur wohlhabende Familien leisten.
A plow and two oxen are only available to wealthy farmers.
Dort können Sie Bauern beobachten, die mit Ochsen ihre Felder pflügen.
You will see farmers ploughing their fields with their oxen.
Noch immer kann man das gebrochene Herz unweit der sieben Ochsen finden.
Still you can find the broken heart nearby the seven oxen.
Die kleinen Felder werden teilweise noch mit Ochsen oder per Handarbeit bestellt.
The small fields are still partially ordered by oxen or by hand.
Du verkaufst deinen Wagen und kehrst mit den Ochsen zurück.
Just sell your cart and go home with your oxen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Ochsen bevatten
Synoniemen voor Ochsen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1970. Exact: 1970. Verstreken tijd: 53 ms.
