Farmers water their cattle early in the morning before feeding them.
Landwirte tränken ihr Vieh früh am Morgen, bevor sie es füttern.
Farmers often team their cattle to help with plowing the fields.
Bauern schirren oft ihr Vieh an, um bei der Feldarbeit zu helfen.
After breakfast, the ranch hand diligently worked with the cattle.
Nach dem Frühstück kümmerte sich der Farmhelfer fleißig um das Vieh.
Neighbors warned each other about rustled cattle roaming free at night.
Nachbarn warnten sich gegenseitig vor entführtem Vieh, das nachts frei herumlief.
A skilled wrangler can manage even the most stubborn cattle with ease.
Ein geschickter Viehhirte kann selbst das sturste Vieh mühelos führen.
At dawn, he would wrangle the cattle back to their pasture.
Bei Tagesanbruch würde er das Vieh zurück auf die Weide treiben.
She tried to yoke the cattle but one broke free unexpectedly.
Sie versuchte, das Vieh anzujochen, aber eines brach unerwartet aus.
They will band the cattle for easier identification during the roundup.
Sie werden das Vieh zur einfacheren Identifizierung während des Zusammentriebs kennzeichnen.
Farmers must provide enough forage for their cattle during the winter months.
Die Bauern müssen im Winter genug Futter für ihr Vieh bereitstellen.
At dawn, the bandits planned to rustle cattle from the neighboring ranch.
Bei Tagesanbruch planten die Banditen, Vieh von der angrenzenden Ranch zu stehlen.
The herding pack moved in perfect harmony, guiding the cattle toward the barn.
Die Hütehunde bewegten sich in perfekter Harmonie und führten das Vieh zum Stall.
Every morning, he propped his goad against the gate before the cattle arrived.
Jeden Morgen lehnte er seinen Treibstock gegen das Tor, bevor das Vieh ankam.
The stone wall at the valley's edge kept cattle out of the wheat fields.
Die Steinmauer am Rand des Tals hielt das Vieh von den Weizenfeldern fern.