Examples with "Off-Board-Navigation System" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Method for real-time guidance of a terrestrial vehicle equipped with an off-board navigation system
Verfahren zur Echtzeitleitung eines terrestrischen Fahrzeugs ausgerüstet mit einem Off-Board-Navigation System
2000 Development of vehicle integration for a new off-board navigation system, together with Compaq and Tegaron
2000 Entwicklung einer Fahrzeugintegration für ein neues Off-Board-Navigationssystem gemeinsam mit Compaq und Tegaron
So it is crucial instance in the context of off-board navigation systems, that the requested traffic control information about the current location of the user receives from a user of a vehicle to allow it for.
So ist es etwa im Rahmen von Offboard- Navigationssystemen entscheidend, daß der von einem Benutzer aus einem Fahrzeug heraus angefragte Verkehrsrechner eine Information über den aktuellen Aufenthaltsort des Benutzers erhält, eine geeignete Fahrtroutenempfehlung oder relevante Verkehrslageinformationen an die Datenendeinrichtung übermitteln kann.
Navigation device according to Claim 2, characterized in that the road network memory (4) is accommodated outside the motor vehicle in an off-board navigation system (9).
Navigationsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Wegenetzspeicher (4) außerhalb des Kraftfahrzeuges in einem Off-Board-Navigationssystem (9) untergebracht ist.
Navigation device according to Claim 4, characterized in that the navigation device is connected to the off-board navigation system (9) via a communications device (8) which is embodied as a mobile phone.
Navigationsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Navigationsvorrichtung über eine Kommunikationseinrichtung (8), die als Mobilfunktelefon ausgebildet ist, mit dem Off-Board-Navigationssystem (9) verbunden ist.
Multi-media system, in particular for realising off-board navigation in a motor vehicle
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.