Examples with "Offline-Simulationen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine passende Wahl der Offline-Simulationen, die benötigt werden, um das reduzierte Modell zu erstellen, wird vorgeschlagen.
A suitable choice of the snapshot set, required to generate the reduced order model, is proposed.
Zur Planung und Optimierung des Produktionsprozesses können Offline-Simulationen in Online-Prozessführungssysteme eingebunden werden.
In order to schedule and optimize the production process offline models can be implemented into process control systems.
VEOS unterstützt das Testen und Absichern von Steuergeräte-Software in PC-basierten Offline-Simulationen im geschlossenen Regelkreis mit Umgebungsmodellen.
VEOS supports testing and validating ECU software in PC-based offline simulations in closed loop with environment models.
Andere resultaten
Für die effiziente Offline-Simulation von passiven biogeochemischen Tracern werden Transportmatrizen verwendet.
For the efficient off-line simulation of passive biogeochemical tracers transport matrices are used.
Der Betrieb ist auch ohne Steuerungshardware zur Offline-Simulation möglich.
The operation without control hardware for offline simulation is possible.
Die Offline-Simulation ermöglicht die Überprüfung der Programme ohne den Anschluss von Hardware.
Offline simulation allows verification of programs without connecting hardware.
Zudem unterstützt das Werkzeug die Offline-Simulation basierend auf dSPACE VEOS und Simulink.
The tool also supports offline simulation based on dSPACE VEOS and Simulink.
In einer Weiterbildung ist vorgesehen, die Filterkoeffizienten durch eine offline-Simulation zu optimieren.
In one embodiment, filter coefficients are optimized by means of an offline simulation.
Zeugen behaupten, er habe eine Offline-Simulation verfolgt, die unabhängig von ihrem Meister handelte.
Witnesses claim he was in pursuit of an offline simulate that was acting independently of its master.
Mit der integrierten Offline-Simulation prüft der Anwender den Schaltplan vor der Inbetriebnahme und ohne angeschlossenes Gerät auf seine korrekte Funktion.
The integrated offline simulation tool enables users to check the correct functioning of the circuit diagram before commissioning and without a connected device.
Vollständige Offline-Simulation und Kollisionserkennung auf Koordinatenmessgeräten.
full off-line simulation and detection collisions on coordinate measuring machines.
Die Bilder können anschließend zur Offline-Simulation von Konfigurationen verwendet werden, wodurch sich Eingriffe in den Betrieb auf ein absolutes Minimum reduzieren lassen.
The images can then be used for offline simulation of configurations, which reduces the need for intervention during running mode to an absolute minimum.
Sie können die Programme in der Offline-Simulation testen, bevor Sie sie auf die Echtzeit-Hardware implementieren.
You can test the program in an offline simulation before implementing it on the real-time hardware.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
