Examples with "Olympia-Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Shane Bissett sprach über das Olympia-Programm der Royal Mint im United Kingdom. Es handelt sich um das bislang umfangreichste Programm der Geschichte der Olympiamünzen.
Shane Bissett of the Royal Mint, UK, talked about the Olympic Program and the Royal Mint's most comprehensive ever program in the history of Olympic coins.
IOC-Präsident Thomas Bach hat jedoch vorab klargestellt, dass es für sogenannte „Ballerspiele" keinen Platz im Olympia-Programm geben wird - das IOC will also die Bedingungen diktieren.
However, IOC President Thomas Bach has made it clear in advance that there will be no place in the Olympic program for so-called "shooting games" - so the IOC does want to dictate the conditions.
Der andro-Star hat damit auch ein Stück Tischtennis-Geschichte geschrieben, denn er ist einer von nur drei Athleten, die sich für alle sechs olympischen Turniere qualifiziert haben, seit Tischtennis 1988 in Seoul ins Olympia-Programm aufgenommen wurde.
Therewith, andro star Jean-Mi wrote a chapter of table tennis history because he is one of only three athletes having been qualified for all six Olympic table tennis events organized since its introduction 1988 in Seoul.
Einige neue Sportarten und Disziplinen, die derzeit nicht auf dem Olympia-Programm stehen, werden bei den Youth Olympic Games in Nanjing 2014 zu sehen sein (Sportklettern, Rollsport und Skateboarding sowie Wushu).
Among them: - Sport climbing, roller sports and skateboarding will join wushu (martial arts) as showcase disciplines at the 2014 Nanjing Youth Olympic Games in China
Das Olympia-Morata-Programm wird um Maßnahmen erweitert, die die internationale Mobilität von Nachwuchswissenschaftlerinnen stärken sollen.
The Olympia Morata programme will be extended to strengthen the international mobility of women junior researchers.
Die Autorin zeigt tenure-track-Chancen an der Universität Heidelberg auf und ruft das "Olympia-Morata-Programm" sowie Angebote zur besseren Vereinbarung von Beruf und Familie ins Gedächtnis.
The author indicates tenure-track opportunities at the University and recalls both the Olympia Morata Programme and services designed to make it easier to combine a career with family life.
Eine weitere Maßnahme ist das Olympia-Morata-Programm, das jährlich vier promovierte Wissenschaftlerinnen aus Mitteln der Exzellenzinitiative bei der Habilitation oder einer vergleichbaren Qualifikation unterstützt.
Another measure is the Olympia Morata Programme that uses Excellence funds to support four female scientists with a PhD per year during their habilitation or similar qualification process at Heidelberg University.
Drei Wochen lang, vom 1. bis zum 18. März 1990, stand Frédéric François auf dem Programm im Olympia.
For three weeks, from 1 to 18 March 1990, Frédéric François performed at the Olympia.
Die Förderung im Olympia-Morata-Programm erfolgt in der Regel auf einer halben Stelle nach Entgeltgruppe 13/TV-L aus einem zentralen Stellenpool.
In general, the funding support through the Olympia Morata Program takes the form of a part-time position in salary group 13/TV-L from a central employment pool.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
