Examples with "One-Connect-Box" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der besondere Clou dabei: Etablieren sich in Zukunft neue Schnittstellen oder stehen noch schnellere Prozessoren zur Verfügung, die Sie nutzen möchten, wechseln Sie einfach die One-Connect-Box, anstatt in ein neues Gerät investieren zu müssen.
The special highlight: establish yourself in the future with new interfaces or the even faster processors that are available that you want to use, simply switch to the One-Connect box, rather than having to invest in a new device.
Das 65-Zoll-UHD-Display benötigt außer einem einzigen dünnen Kabel zur One-Connect-Box, welche die Elektronik und die Eingänge beherbergt, keine weiteren Verbindungskabel.
Its 65in UHD display is freed from all cables except a single, sleek connection with the One Connect Box, which houses the electronics and inputs.
Das eine Kabel sorgt für die obligatorische Stromversorgung, das andere führt zu der Samsung One-Connect-Box und wird in einer komfortablen Länge von 3 Metern mitgeliefert.
One cable provides for the main power, the other leads to Samsung One-Connect box in a comfortable length of 3 meters.
Ab dem Q85R und aufwärts gibt es auch wieder die praktische One-Connect-Box, die mit ihren HDMI-, USB- und Antennenanschlüssen großen Komfort mitbringt.
Starting with the Q85R and up, there's also the practical One Connect Box again, which offers great convenience with its HDMI, USB and antenna connections.
Andere resultaten
Das Kabel führt in die One Connect Box, die alle relevanten Anschlüsse bereitstellt*.
The cable leads into the One Connect Box, which provides all relevant connections .
Weitere Detailverbesserungen wie die lüfterlose One Connect Box runden das ohnehin schon hervorragende Gesamtpaket ab.
Other improvements such as fanless One Connect box round off the already excellent package.
Ein Bewegtbild zeigt wie sich ein Schrank öffnet und die One Connect Box erscheint.
A video that shows the cabinet opens to show the One Connect Box and then a blue light comes on.
Allen Modellen gemein ist die neue One Connect Box, die es ab jetzt nur noch in einer einheitlichen Variante gibt.
All models have in common is the new One Connect Box, available now only in a single variant.
Verlegen Sie die One Connect Box an die Seite und gestalten Sie Ihre Fläche nach Ihren Wünschen.
Hide the One Connect Box off to the side and design your space how you like it.
Selbstredend ist in der One Connect Box der aktuelle DVB-T2 HD-Anschluss integriert.
In the One Connect Box, the current DVB-T2 HD connection is self-reported.
Die neue One Invisible Connection lässt Sie Ihre Geräte außer Sichtweite aufbewahren, indem sie diese mit der One Connect Box verbindet.
The new One Invisible Connection lets you keep your devices out of view by connecting them to the One Connect Box.
Es gibt keinen Grund für störende Kabel um Ihren Fernseher - mit der One Connect Box und der Invisible Connection ist die Ästhetik Ihrer Wohneinrichtung gesichert.
There is no need for messy cables around your TV - keep your space clean with the One Connect Box and Invisible Connection.
Verbinden Sie alle Geräte mit der One Connect Box und verstauen Sie sie an der Seite.
Gather and connect all your devices to the One Connect Box, and hide them off to the side.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.