Examples with "OneNote, oder "An OneNote senden" (oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vergewissern Sie sich, dass alle Instanzen von Word, OneNote, oder "An OneNote senden" (oder des OneNote-Schnellstartprogramms) geschlossen sind.
Senden von E-Mail an OneNote Exportieren Sie Ihre Outlook-E-Mail-Nachrichten problemlos in OneNote, damit wichtige Informationen an einer zentralen Stelle verwaltet werden.
Send e-mail to OneNote Easily export your Outlook e-mail messages to OneNote, and keep important information all in one place.
Benutzer müssen OneNote einmal starten, damit das Feature "An OneNote senden" ausgeführt werden kann.
Users will need to launch OneNote once before "Print to OneNote" will work.
Zurzeit sind in OneNote keine Notizbücher geöffnet. Erstellen oder öffnen Sie ein Notizbuch, bevor Sie Notizen an OneNote senden.
There are currently no notebooks open in OneNote. Create or open a notebook before sending notes to OneNote.
Klicken Sie in Internet Explorer auf 'An OneNote senden', um eine vollständige Webseite an OneNote zu senden.
To send an entire web page to OneNote, click the Send to OneNote button in Internet Explorer.
Wenn Ihr Freund OneNote installiert hat, können Sie OneNote-Dateien im Format.one in E-Mail-Nachrichten senden oder in einer Microsoft Windows SharePoint Services Website speichern.
If your friend does have OneNote installed, you can send OneNote.one files in e-mail messages or store them on a Microsoft Windows SharePoint Services Web site.
Führen Sie auf der Seite Stellen Sie Ihr OneNote-Briefpapier bereit die drei Schritte zum Vorbereiten, Beschreiben und Senden des OneNote-Briefpapiers aus, das Sie erstellt haben.
OneNote kann keine neue Seite im Zielabschnitt erstellen, weil er schreibgeschützt ist. Sie können in den OneNote-Optionen in der Kategorie 'An OneNote senden' einen anderen Abschnitt angeben.
OneNote cannot create a new page in the destination section because it is read-only. You can specify a different section in OneNote Options, Send to OneNote category.
Senden von Nachrichten oder Zuweisen von Aufgaben Wenn Sie E-Mail-Nachrichten aus OneNote heraus versenden, greift OneNote auf den E-Mail-Dienst von Microsoft Outlook zum Versenden der Nachricht zurück.
Send messages or assign tasks When you send e-mail messages from OneNote, OneNote uses your Microsoft Outlook mail service to send the message.
Im neuen Modus Mit Finger zeichnen wird Ihr Finger zum Stift oder zum Pinsel, und mit dem neuen Tool An OneNote senden können Sie Informationen auch dann schnell zusammenführen, wenn OneNote gerade nicht ausgeführt wird.
Turn your finger into a pen or pencil with the new Draw with Touch mode, and use the new Send to OneNote tool for quick information gathering even when OneNote isn't running.
OneNote kann den Zielabschnitt nicht finden. Möglicherweise wurde er gelöscht, durch ein Kennwort geschützt oder als schreibgeschützt gekennzeichnet. Sie können in den OneNote-Optionen in der Kategorie 'An OneNote senden' einen anderen Abschnitt angeben.
OneNote cannot find the destination section. It may have been deleted, password protected, or marked read-only. You can specify a different section in OneNote Options, Send to OneNote category.
Hinweis: Eine andere Möglichkeit zum Senden von Webinhalten an OneNote besteht darin, Ihrem Browser OneNote Web Clipper hinzuzufügen.
Note: Another way to send web content to OneNote is to add the OneNote Web Clipper to your browser.
Sie können einige oder alle Informationen auf einer Webseite an OneNote senden. Verwenden Sie dazu die Schaltfläche 'An OneNote senden' in Internet Explorer. Diese Notizen werden im Abschnitt 'Nicht abgelegte Notizen' angezeigt.
You can send some or all of the information on a Web page to OneNote, using the Send to OneNote button in Internet Explorer. These notes will appear in the Unfiled Notes section.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.