Examples with "Open Source" wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Ausdruck "Open Source" wird von manchen Leuten gebraucht, um mehr oder weniger das selbe auszudrücken wie freie Software.
The term "open source" software is used by some people to mean more or less the same thing as free software.
Der Begriff „Open Source" wird als ein Weg angeboten, der weiter in diese Richtung führt - ein Weg, für Geschäftskunden „akzeptabler" zu sein.
The term "open source" is offered as a way of doing more of this-a way to be "more acceptable to business."
Der Begriff „Open Source" wird gelegentlich auf verscheidene Arten genutzt und hat heute verschiedenen Bedeutungen, die sich oft gegenseitig ausschließen, insbesondere die Definition der OSI.
The term "Open Source" was occasionally used in various ways before its 1998 definition, and is used in several meanings today, which are often mutually exclusive with each other, and in particular the Open Source Definition of the OSI.
Der Begriff „Open Source" wird als ein Weg angeboten, der weiter in diese Richtung führt - ein Weg, für Geschäftskunden „akzeptabler" zu sein. Die Anschauungen und Wertvorstellungen der Open-Source-Bewegung gehen auf diese Entscheidung zurück.
The term "open source" is offered as a way of doing more of this-a way to be "more acceptable to business." The views and values of the Open Source movement stem from this decision.
Andere resultaten
Das open source "Hunspell" Wörterbuch wird von vielen Programmen wie OpenOffice, Mozilla FireFox, Google Chrome, etc. verwendet.
The open source Hunspell dictionary is used by many applications such as OpenOffice, Mozilla FireFox, Google Chrome, etc.
Diese Woche war bei Deutschlands wichtigstem Computermagazin die Vorschau auf einen Artikel zu lesen, der im bald erscheinenden "Open Source Jahrbuch" veröffentlicht wird.
This week Germany's most important computer magazine carried a sneak preview on an article that will be officially published in the "Open-source yearbook" that will be published later this month.
OSINT ist eine Abkürzung für „Open Source Intelligence" und wird vor allem im Geheimdienst-Umfeld verwendet.
OSINT is an abbreviation for "open source intelligence" and is commonly used in the secret services.
Software, die im Rahmen von gemeinschaftlich geförderten Forschungsprojekten entwickelt wird, hat derzeit im Allgemeinen nur dann eine Chance für weite Verbreitung und Nutzung, und damit das Potenzial für darauf aufbauende kommerzielle Versionen oder Services, wenn sie als "Open Source" angeboten wird.
In general, the only chance that software developed within the framework of Community funded research projects currently has of becoming widely available and widely used and of therefore producing spin-off commercial versions or services, is if it is offered as "open source".
Der bekannte Begriff „Open-Source-Software" wird häufig als Synonym für „freie Software" verwendet.
Apple hat das Konzept perfekt im Griff, mit welchem „Open Source" gefördert wird, was Nutzern den Quellcode sehen lässt und ihnen hilft, Programmfehler zu beseitigen.
Apple has grasped perfectly the concept with which "open source" is promoted, which is "show users the source and they will help you fix bugs".
Die Vollversion von PERFOMaster3000 ist keine "Freeware" oder "Open Source", sondern wird derzeit lediglich kostenlos abgegeben.
The full version of PERFOMaster3000 is not freeware or open source, but is currently released free of charge.
Die QIRX SDR wird als quelloffenes Projekt ("Open Source") bereitgestellt und wird lizenziert unter der GNU General Public License.
The QIRX SDR is provided as an Open Source Project and licensed under the GNU General Public License.
Das Programm ist "Open Source" und wird unter einer GNU General Public License Version 3 released.
The JoystickRC software "Open Source" and is released under a GNU General Public License Version 3.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
