Examples with "Open-Source-Code verwendet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine weitere nette Sache bei Firefox ist, dass es Open-Source-Code verwendet.
Die Ransomware wurde von Cyber-Sicherheitsforschern gemeldet und es wurde festgestellt, dass sie Open-Source-Codes verwendet, um Nutzer anzusprechen und verschiedene Arten von Dateien mit starken und sicheren Verschlüsselungsalgorithmen zu verschlüsseln.
The ransomware was reported by cyber security researchers and has been identified to be using open source codes to target users and encrypt several kinds of files using strong and secure encryption algorithms.
Für die Detailsimulationen werden verschiedene numerische Methoden (z.B. Finite Volumen Methode, Lattice-Boltzmann Methode) und Werkzeuge (Open Source Codes, Eigenentwicklungen) verwendet.
For the detailed simulations several different numerical methods (e.g., Finite Volume, Lattice Boltzmann) and tools (open source codes, in-house developments) are applied.
Selbstverständlich sollte jegliche im Gerät verwendete Firmware auch als Open Source-Code verfügbar sein.
Of course if any firmware is used to make the hardware work it should be also available as open source code.
Dagegen ist Open Source Code öffentlich und kann von jedermann angezeigt, studiert, verwendet, modifiziert und verteilt werden.
Open source code, on the other hand, is publicly available for everyone to see, learn from, use, modify, and distribute.
Er verwendete einen Open-Source-Code um diese Kryptowährung zu entwickeln, was bedeutet, dass jeder Mensch diesen Code leicht modifizieren und für andere Projekte verwenden kann.
He used an open source code to develop this cryptocurrency, which means that anyone can easily modify and use it for other projects.
Das Dienstprogramm verwendet Open-Source-Code, ermöglicht Änderungen an Wörterbuchdefinitionen, verfügt über einen alphabetischen Index, eine Suchzeichenfolge und eine Aussprachefunktion für das ausgewählte Wort.
The utility uses open source code, allows making changes to dictionary definitions, has an alphabetical index, a search string and a pronunciation function for the selected word.
Der Forschungs- und Entwicklungsbereich der Gesellschaft verwendet in geringem Umfang Open Source Codes im Rahmen der Produktentwicklung.
The Company's Research and Development division uses a minimal amount of open-source code for product development.
Xen ist eine beliebte Virtualisierungssoftware von Citrix mit einem Open Source-Code, der hauptsächlich von Unternehmen wie großen Internetdienstanbietern zum Hosten von Servern oder Desktop-Betriebssystemen verwendet wird.
Xen is popular virtualization software of Citrix with an open source code which is primarily employed by enterprises, like big internet service providers, to host servers or desktop operating systems.
Der Viewer verwendet Open Source Code, unterstützt Hyperlinks, gängige Formate von E-Books und Erweiterungen von Office-Programmen, kann mit archivierten Daten arbeiten, akzeptiert Unicode und Windows-Kodierungen.
The viewer uses open source code, supports hyperlinks, common formats of e-books and extensions of office programs, can work with archived data, accepts unicode and windows encodings.
Die Anwendung verwendet Open-Source-Code, umfasst Tools zum Abrufen von Informationen, IRC-Chat, ein System zum Sammeln statistischer Daten und ein Modul zum Schutz des vorbeifahrenden Verkehrs.
The application uses open source code, includes information retrieval tools, irc chat, a system for collecting statistical data and a module for the protection of passing traffic.
Kurzfassung Hersteller von Produkten, welche Open-Source-Software beinhalten, müssen die Verpflichtungen erfüllen, welche ihnen von den Lizenzen des verwendeten Open-Source-Codes auferlegt werden.
Product vendors that include open source software in their products need to fulfill the obligations put upon them by the licenses of the open source code they are using.
Das Programm verwendet Open-Source-Code, ermöglicht das Anschließen von Modulen und Filtern von Drittanbietern, das Erfassen von Videos vom Monitorbildschirm, TV-Tuner oder einer Web-Kamera.
The program uses open source code, allows you to connect third-party modules and filters, is able to capture video from the monitor screen, TV tuner or web-camera.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
