Vertaling van "Open-Source-Software sind" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
open-source software are
Linux und andere Open-Source-Software sind nicht ausschließlich von Softwarepatenten betroffen, aber besonders bedroht.
Linux and open-source software are not exclusively affected by software patents but particularly at risk.
US-amerikanische Unternehmen spielen eine große Rolle in Open Source, doch ist Europa auf diesem Feld relativ stark, und die Anwender von Open-Source-Software sind ohnehin weniger abhängig von einem einzelnen Anbieter.
American companies play a major role in open source but Europe is relatively strong in the field, and users of open-source software are less dependent upon any particular vendor.
Mit freier und Open-Source-Software sind Benutzer nicht in proprietäre Systeme eingeschlossen.
Mit der Vervielfältigung und der Verbreitung von Open-Source-Software sind darüber hinaus keine Zahlungsverpflichtungen gegenüber einem Lizenzgeber verbunden.
No obligation to pay a licensor arises upon copying and distribution of open-source software.
Die Organisationen der Freien und Open-Source-Software sind im Allgemeinen - aber nicht ausnahmslos - gegen Softwarepatente.
Free and open-source software organizations are usually, but not always, against software patents.
Viele Mitwirkende der freien und Open-Source-Bewegung sind der Meinung, dass Patente der Software schaden, und besonders schädlich für Open-Source-Software sind.
Many people in the free software/ open-source community feel that software patents are harmful to software, and are particularly harmful to open-source software.
Eine Liste der Open-Source-Software-Programme, die in Geräten zum Einsatz kommen, sowie die Lizenzen der Open-Source-Software sind in der Benutzerdokumentation zu finden.
A list of the open source software programs contained in the device and the open source software licenses are available in the user documentation.
Freie Software und Open-Source-Software sind verschiedene Konzepte, aber - so wie die Betrachtung der meisten Menschen auf Software ist - sie konkurrieren um die gleiche konzeptionelle Schiene.
"Free software" and "open source" are different ideas but, in most people's way of looking at software, they compete for the same conceptual slot.
Funktionsumfang und Sicherheitsniveau der Open-Source-Software sind vergleichbar mit dem schon zuvor unterstützten LastPass.
The functionality and security level of the new extension are very similar to the additionally supported LastPass.
Die Anbieter von Open-Source-Software sind die wichtigsten Konkurrenten von Microsoft auf dem Markt für Arbeitsgruppenserver-Betriebssysteme.
Open source vendors are Microsoft's main competitors in the work group server operating system market. See also
Wir alle reden immer darüber wie toll Linux, Ubuntu und Open-Source-Software sind, aber wer von uns ist denn bereit dafür zu zahlen?
Period! We all talk about the awesomeness of Linux, Ubuntu and Open-Source-Software, but who of us is willing to pay for OSS?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
