Examples with "OpenStack Nutzer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zwar möchte Netflix seine „Monkeys" Cloud übergreifend anbieten, so dass z.B. auch OpenStack Nutzer darauf zurückgreifen können.
Although Netflix would offer its "Monkeys" across multiple clouds, so OpenStack users can refer to it.
Andere resultaten
Unternehmen können heute schon Cloud-Technologien beispielsweise von VMWare, Salesforce, Informatica, Microsoft, Cisco und anderen oder auch Open-Source-Lösungen wie OpenStack nutzen.
Companies are already able to use cloud technologies such as those offered by VMWare, Microsoft, Cisco and others, or open sources solutions such as OpenStack.
Da Cloud-Dienstleister noch selten Open-Source-Cloud-Plattform-Technologie wie OpenStack nutzen, sind Unternehmen gezwungen, eine Menge Geld in die Anwendungsentwicklung zu investieren, wenn sie beabsichtigen, ihre selbstentwickelten, geschäftskritischen Anwendungen auf einer neuen Cloud-Plattform wieder zu verwenden.
Since the usage of open source cloud platform technology like OpenStack is not very common among cloud service providers, companies are forced to invest a lot of money into application development when they intend to use their custom build, business-critical applications on a new cloud platform again.
Kenntnisse in Python waren eine harte Anforderung (da wir OpenStack nutzen), genauso wie Offenheit für Ungewohntes, da unser Cloud-Control-Panel in Lua implementiert ist.
Knowledge in Python was a hard requirement (since we are using OpenStack), along with an open mind as our cloud control panel is currently written in Lua.
Das ist aus europäischer Sicht viel, wenig jedoch im weltweiten Vergleich, wo bereits durchschnittlich 82 Prozent der Unternehmen OpenStack nutzen oder dies planen.
From a European perspective, this is a lot, but it's not much in a global comparison, where an average of 82 percent of companies either already use OpenStack or plan to do so.
Dank integrierter Container-Orchestrierung und -Verwaltung können Sie containerbasierte virtuelle Netzwerkfunktionen (VNF) in Produktionsumgebungen auf Basis von OpenStack nutzen und VM- und containerbasierte VNFs problemlos auf einer einzigen Virtual Infrastructure Manager-Instanz ausführen.
Cloud-Native Application support Run container-based virtual network functions in production on top of OpenStack through integrated container orchestration and management support, enabling VM and container-based VNFs to run on a single Virtual Infrastructure Manager
Wir nutzen die OpenStack-Technologie für die Verwaltung der verschiedenen Dienste der Cloud-Server.
Es gibt eine ganze Reihe an unternehmerischen Gründen, OpenStack zu nutzen.
There are a number of primary business drivers for OpenStack.
Sie wollen die modernsten Cloud-Technologien auf Basis von OpenStack oder VMware nutzen?
You want to use the latest cloud technologies based on OpenStack or VMware?
Unternehmen und IT-Dienstleister beginnen OpenStack zunehmend stärker zu nutzen.
Enterprises and service providers are embracing OpenStack for a wide range of use cases.
Deutsche Unternehmen und wir als Telekom tun gut daran, die großen Möglichkeiten von OpenStack zu nutzen.
German companies and we as Telekom benefit from using the great opportunities that OpenStack offers.
Vermeiden Sie eine Abhängigkeit von proprietären Technologien, indem Sie die führende Open-Source-Cloud-Plattform nutzen: OpenStack.
Avoid becoming dependent on proprietary technology by using the leading open-source cloud platform - OpenStack.
Bei cloudscale.ch nutzen wir OpenStack seit unseren Anfängen im Jahre 2014.
At cloudscale.ch, we have been using OpenStack ever since we started out in 2014.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
