We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
OpenStack
OpenStack muss nicht komplex sein - das gilt vor allem, wenn die Lösung als Managed Service von dem Unternehmen bereitgestellt wird, das sie erfunden hat.
Eliminate the complexity of OpenStack by consuming it as a managed service from the company that invented it.
In OpenStack Identity muss ein Projekt im Besitz einer bestimmten Domain sein.
In OpenStack Identity, a project must be owned by a specific domain.
Die OpenStack-Gemeinschaft muss ihren eigenen Weg finden, selbst für Innovationen sorgen und sich von dem was Amazon macht nicht beeinflussen lassen.
The OpenStack community must find its own way, create innovation itself and should not be influenced by what Amazon is doing.
Im Zeitalter von explodierendem Datenwachstum und dem Aufkommen von Cloud-Frameworks, wie beispielsweise OpenStack, muss sich der Handel stetig an neue Herausforderungen anpassen und sich daran ausrichten.
In this age of rapidly expanding data growth and the advent of cloud frameworks, such as OpenStack, retail outlets are constantly adjusting to new challenges and realigning to market needs.
Vielmehr geht es allerdings darum, dass jeder OpenStack Provider das Beste für sich aus dem OpenStack Projekt machen muss und dabei die Innovationen nicht vergessen darf.
Rather, it is about that every OpenStack provider must make the most out of the OpenStack project and not forget to be disruptive and neglect innovations.
Die OpenStack Community muss ihren eigenen Weg finden und es den Service Providern ermöglichen, abseits vom Branchenprimus AWS, eigene Angebote aufbauen zu können.
The OpenStack community must find its own way and make it possible for service providers, away from the industry leader AWS, to be able to build up their own offerings.
Aber was faengt man dann mit OpenStack an, wurde gefragt.
But what's going on when OpenStack is installed, was asked.
OpenStack war ganz klar die Antwort, nach der wir gesucht hatten.
OpenStack was definitely the answer we had been looking for.
Ähnlich verhält es sich in der Cloud und hier speziell bei OpenStack.
It's similarly in the cloud and here specifically with OpenStack.
Aber warum sitzen alle OpenStack Provider nun im goldenen Käfig.
But why do all OpenStack provider sitting in a gilded cage.
Essex ist der Codename für die fünfte Version von OpenStack.
Essex is the code name for the fifth release of OpenStack.
OpenStack Provider hingegen müssen ihre Services verkaufen, um rentabel zu sein.
OpenStack provider have to sell their services to be profitable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
