Examples with "OpenTable-Inhalts" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sofern nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen festgelegt, wird dem Nutzer keine Lizenz für irgendeinen anderen Zweck erteilt und jede andere Nutzung der Services oder des OpenTable-Inhalts durch den Nutzer stellt eine erhebliche Verletzung dieses Vertrags dar.
Except as expressly set forth herein, no license is granted to User for any other purpose, and any other use of the OpenTable Community or the OpenTable Content by User shall constitute a material breach of these Terms.
Andere resultaten
Der OpenTable-Inhalt kann bisweilen von OpenTable nach alleinigem Ermessen geändert werden.
The OpenTable Content may be modified from time to time by OpenTable in its sole discretion and is provided for informational purposes only.
Keine manuellen Vorgänge zu implementieren, um OpenTable-Inhalte von der OpenTable-Website ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung zu überwachen oder zu kopieren.
Implement any manual processes to monitor or copy OpenTable Content from the OpenTable Site without express written permission.
Kein Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen beeinflusst die Rechte von OpenTable oder seinen Lizenzgebern an den Services oder dem OpenTable-Inhalt und allen dazugehörigen Patenten, Marken, Urheberrechten, Mask-Work-Rechten, Handelsgeheimnissen oder anderen gewerblichen Schutz- und Urheberrechten.
Nothing in this Agreement shall affect any rights of OpenTable or its licensors in the Services or OpenTable Content, and any associated patents, trademarks, copyrights, mask work rights, trade secrets or other intellectual property rights.
Der BENUTZER darf den OpenTable-Inhalt oder jegliche Informationen, Software oder Services, die von OpenTable gemäß diesen Nutzungsbedingungen bereit gestellt werden, weder kopieren, darstellen, ändern, veröffentlichen, verkaufen noch abgeleitete Arbeiten davon erstellen.
USER shall not copy, display, modify, create derivative works of, publish, or sell the OpenTable Content or any information, software, or services provided by OpenTable hereunder.
Jeglicher Text und alle Grafiken, Videos, Daten oder andere Inhalte auf der OpenTable-Website ("OpenTable-Inhalt") werden dem BENUTZER von OpenTable ausschließlich zur Nutzung der Services zur Verfügung gestellt.
All text, graphics, video, data or other content on the OpenTable Site ("OpenTable Content") is provided to USER by OpenTable for the sole purpose of using the Services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.