Die hochsensiblen zweistufigen Rauchmelder sind mit dem Gebäudemanagementsystem (BMS) verbunden und werden dauernd vom Network Operations Center aus überwacht.
The two-state high sensitivity smoke detectors are connected to the BMS and are constantly monitored from a network operations centre.
Misawa dient offiziell als „Cryptology Operations Center".
Von unserem Remote Operations Center aus überwacht unser Technikerteam eine Reihe von Parametern, darunter Lasten, Wartungsanforderungen, Warn- und Störungsmeldungen sowie GPS-Standorte.
From our Remote Operations Centre, our team of engineers keep watch on a range of parameters, including loads, maintenance requirements, warning and failure alarms and GPS locations.
Unterstützt durch das interne 24/7 Network Operations Center.
Supported by in-house 24/7 Network Operations Centre.
Management und Support unseres Service-Portfolios erfolgen durch unser Global Network Operations Center.
The services portfolio is managed and supported from our Global Network Operations Centre.
Zudem wird es in Deutschland im 24/7-Betrieb durch Ingenieure in einem Network Operations Center betrieben.
In addition, a Network Operations Centre is operated by engineers in Germany on a 24/7 basis.
Sie steht für "User Support and Operations Center".
It stands for 'User Support and Operations Centre'.
Die Komplexität des Systems wird im Operations Center greif- und steuerbar.
The complexity of the system becomes tangible and controllable in the operations center.
Die Datenaggregation im Operations Center folgt einer ganzheitlichen Logik.
Natürlich kann der Informationsfluss auch vom Operations Center gestartet werden.
Of course, the flow of information can also originate from the operations center.
Ich brauche Sie im Operations Center.
I need you heading up a crisis team at the operations center.
Das Operations Center trägt nicht umsonst das Wort «Center» in sich.
Alle eingehenden Anrufe werden automatisch zur Überwachung an unser Operations Center weitergeleitet.
All incoming calls will be automatically forwarded to our operations center for monitoring,
