Entwicklung und Herstellung von modernen Operations- und Diagnosemikroskopen.
Development and production of modern surgical and diagnostic microscopes.
Langjährige Spitalerfahrung im Operations- und Notfallumfeld.
Extensive experience in surgical stations and emergency room protocol.
Denn künstliche Gelenke können heutzutage mithilfe moderner Operations- und Verankerungstechniken jahrzehntelang im Körper verbleiben.
Artificial joints can now remain in the body for decades thanks to modern surgical and anchoring techniques.
Grundsätzlich sollte der Patient in einem körperlich gesunden Zustand sein, um einen komplikationslosen Operations- und Heilungsverlauf zu ermöglichen.
Basically, the patient should be in a physically healthy condition to ensure a complication-free surgical and healing process.
Bei ungeübten Operateuren sowie bei Anwendung von unausgereiften Techniken besteht ein gewisses Narkose-, Operations- und Infektionsrisiko.
For inexperienced operators and application of immature techniques is a certain anesthesia, surgical and risk of infection.
Der Operationssaal ist mit einer Herz-Lungen-Maschine und einem modernen Herzkatheterlabor ausgestattet, sodass Operations- und Herzkathetertechniken kombiniert werden können.
Each has a heart-lung machine and a modern heart catheter lab so that surgical and catheterization techniques can be combined.
Je nach Stelle und Größe der Hautveränderung gibt es verschiedene Operations- und Nahttechniken.
Depending on the area and the proportion of the skin changes there are different surgical and suturing techniques.
Bei allen Gesprächen wurde ich umfassend über die verschiedenen Operations- und Therapiemethoden sowie deren Vor- und Nachteile informiert.
During each of these consultations, I received comprehensive information about the different surgical and therapeutic methods, including their respective advantages and disadvantages.
Der Operations- bzw. Therapieerfolg hängt, sowohl vom operativen Geschick des Operateurs, als auch vom richtigen Instrumentarium ab.
The surgical and therapeutic success depends on the high-level operating skills of the surgeon and on the right instrument set.
Durch ein stabiles Stativ und Fahrgestell lässt sich die OP-Leuchte flexibel in unterschiedlichen Operations- und Behandlungsräumen einsetzen.
Due to a stable stand and carrier, this surgical light can be used flexibly in different surgical and treatment rooms.
Unsere Operations- und Untersuchungslampen sind in enger Zusammenarbeit zwischen unseren Ingenieuren und Operateuren entstanden und werden stets weiterentwickelt.
Our surgical and examination lights are the result of the close cooperation between our engineers and operators and continue to evolve.
Wir arbeiten stets engagiert daran, moderne Operations- und Therapieverfahren auch in unserem Haus einzuführen und Patienten Zugang zu neuartigen Ansätzen zu verschaffen.
We are always committed to introducing modern surgical and therapeutic procedures to our clinic and giving patients access to novel therapeutic approaches.
Ein einfaches Positionieren von Operations- und Untersuchungsleuchten oder Monitoren ist ein wichtiges Kriterium für den OP.
Simple positioning of surgical and examination lights or monitors is an important criterion for the OR.
