Die verfügbaren Adaptionen finden Sie auf der Original Optec Website.
The available adaptations can be found on the original Optec website.
Durch die innovative Lichttechnik verbindet Optec Effizienz mit Sehkomfort.
With innovative photometrics, Optec combines efficiency with visual comfort.
Leuchtenkopf und Betriebsgerätegehäuse sind bei den Optec Strahlern getrennt.
The luminaire head and control gear housing of Optec spotlights are separate.
Mit seinen hohen Lumenpaketen ermöglicht der Optec LED Konturenstrahler starke Helligkeitskontraste in Ausstellungen.
With high lumen packages, the luminaires produce strong brightness contrasts in exhibitions.
Für eine NICHT Software gesteuerte Fokussierung ist die Optec Handsteuerung zwingend erforderlich
For a non-software controlled focusing the Optec hand control is mandatory
Von den Motoren abgesehen, kauft Optec sehr wenig Material außer Glas von externen Lieferanten zu.
Apart from the motors, Optec purchases very little other than glass from external suppliers.
Ob vertikale oder horizontale Flächen - die hier eingesetzten Optec Strahler sorgen für eine gleichmäßige Ausleuchtung und hohen Sehkomfort.
Whether on vertical or horizontal surfaces - the Optec spotlights used here provide homogeneous illumination and high visual comfort.
Optec Wandfluter wurden im gesamten Gebäude montiert und generieren eine klare und strahlende Atmosphäre in den Ausstellungsräumen.
Optec wallwashers were mounted throughout the entire building and generate a clear and radiant atmosphere in the exhibition rooms.
Optec Strahler sorgen für die nötige Akzentbeleuchtung der Objekte und Waren und unterstreichen mit Brillanzeffekten die glänzenden Materialien.
Optec spotlights provide the accent lighting needed to highlight the objects and products, with brilliant effects that underline the shiny materials.
Die gleichmäßigen Lichtkegel der Optec Strahler modellieren die keramischen Formen perfekt, machen feinste Details und Farbnuancen wahrnehmbar.
The uniform light beams of the Optec spotlights perfectly model the ceramic forms, making the finest details and colour nuances perceptible.
Die ochsenblutroten Wände werden von Optec Wandflutern völlig gleichmäßig ausgeleuchtet
The oxblood red walls are homogeneously illuminated with Optec wallwashers
In den übrigen vorwiegend dunkel gehaltenen Ausstellungsräumen beleuchten die flexibel einsetzbaren Optec Strahler einzelne Exponate.
Optec spotlights with flexible applications illuminate individual exhibits in the other mainly dark exhibition rooms.
Wir führen seit einiger Zeit Produkte aus dem Lieferprogramm der Firma Optec zur Erweiterung unseres eigenen Sortiments.
