Vertaling van "mit Optec" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die häufig wechselnden Dekorationen werden in der Konzernzentrale entwickelt und detailliert ausgearbeitet - bis hin zur Beleuchtung, die in Rom mit Optec Niedervolt-Halogenstrahlern erfolgt, damit die Beleuchtungsstärken einfach durch Dimmen am Strahler austariert werden können.
The frequently changing decoration is devised and the details worked out at the group's headquarters - this includes the lighting, which in Rome features Optec low-voltage halogen spotlights, so the illuminances can easily be balanced through dimming of the spots.
Die Stirnwand sowie beide Seitenwände des Youfresh-Ladens in der Mall of Berlin werden mit Optec Strahlern gleichmäßig ausgeleuchtet - das Ladenlokal erscheint so einladend und freundlich.
The back and two side walls of the Youfresh shop in the Mall of Berlin are uniformly illuminated using Optec spotlights, giving the interior a warm and welcoming feel.
Als nachhaltig erwies sich die Beleuchtung mit Optec hinsichtlich des geringen Energieverbrauchs, der extremen Langlebigkeit sowie aus konservatorischer Sicht: Das warmweiße LED-Licht mit 3.000 Kelvin ist frei von Ultraviolett- und Infrarotanteilen.
Optec proved a sustainable alternative in terms of low energy consumption and exceptionally long life, but also from a conservational aspect: At 3000K, the warm white LED light is free of ultraviolet and infrared components.
Im Erdgeschoss inszenieren Optec Strahler mit Niedervolt-Halogenlampen den Ausstellungsbereich, als Hintergrund dienen mit Optec Wandflutern gleichmäßig beleuchtete Wände.
On the ground floor, Optec spotlights with low-voltage halogen lamps effectively illuminate the display area, while the walls are uniformly illuminated by Optec wallwashers and make for an appropriate background.
"Damit man auch tagsüber gut durch diese getönten Scheiben einblicken kann und klar erkennbar ist, dass der Shop geöffnet hat, sind die Schaufenster nun ganztags mit Optec Strahlern beleuchtet."
"Now the store windows are illuminated throughout the day with Optec spotlights, allowing customers to see through the tinted glass that the store is open."
So schafft die wahrnehmungsorientierte Beleuchtung mit Optec Strahlern von ERCO Dynamik, visuellen Rhythmus und Tiefe.
In this way the perception-orientated lighting with Optec spotlights from ERCO creates dynamism, visual rhythm and depth.
Erco bietet mit Optec und Pollux zwei Strahlerfamilien an, die optimal für diese und weitere Aufgabe der musealen Beleuchtung gerüstet sind.
With Optec and Pollux, Erco offers two ranges of spotlights that are optimally equipped for this and other lighting tasks required in a museum.
Der Showroom in Stockholm wird mit unterschiedlichen Modellen der Quadra Produktserie und mit Optec Strahlern beleuchtet.
The showroom in Stockholm is illuminated by different models of the Quadra range as well as Optec spotlights.
Optec für Chip-on-Board LED: Mit Optec wird eine besonders bewährte Leuchtenfamilie, bestehend aus Strahlern, Flutern und Wandflutern für die Stromschiene, mit der neuen Technologie erweitert und für die Verwendung in der Retailbeleuchtung optimiert.
Optec for chip-on-board LED: With Optec, an especially reliable luminaire range consisting of spotlights, floodlights and wallwashers for track is being expanded with the new technology and optimised for use in retail lighting.
Ging von den bisher genutzten, dekorativen Glaspendelleuchten ein diffuses, ungerichtetes Licht aus, ermöglicht die mit Optec Strahlern bestückte Stromschienen-Lösung jetzt die Realisierung eines differenzierten und zugleich wandelbaren Lichtkonzeptes.
Whereas before, the decorative glass pendant luminaires had emitted diffuse, non-directional light, the track-mounted Optec spotlights now allow for a differentiated and easily variable lighting concept.
Neben Schinken, Wurst und Fleisch umfasst das Sortiment auch weitere regionale Produkte, etwa Eier oder Käse, natürlich und wertig in Szene gesetzt mit Optec Strahlern.
As well as fine hams, sausages and meats, the store offers other regional products, such as eggs and cheese, exquisitely presented in their true colours by Optec spotlights.
