Examples with "Optionsfeld Variablen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können das Optionsfeld für die Variable auswählen, die entlang der Abszisse (X-Achse) des Diagramms geplottet wird.
You can select the radio button for the variable plotted along the abscissa axis (the X axis) of the graph.
Das Optionsfeld Variabel - Zeichnungseinheiten (Variable - Drawing Units) ist aktiviert, um bei der Platzierung einer Variante unter Verwendung der Zeichnungseinheiten variable Höhen des Symbols einstellen zu können.
Variable - Drawing Units is selected to allow for variable heights of the symbol when placing an instance utilizing the drawing units.
Wenn Sie mehrere Optionsfelder mit unterschiedlichen Benennungen hinzufügen, die alle mit derselben Variablen verknüpft sind, wird nur die Benennung des ausgewählten Optionsfelds in der Variablen gespeichert. (Nutzen Sie diese Möglichkeit, um Optionsfelder zu gruppieren und zwischen mehreren Werten zu wechseln.)
If you add multiple radio buttons with different captions, but all linked to the same variable, only the caption of the selected radio button will be stored in the variable (use this to group radio buttons for toggling between multiple values).
Sie können es 4D überlassen, Variablen zu Ihren Formularobjekten (Schaltflächen, eingebbare Variablen, Optionsfelder, etc.) dynamisch und gemäß Ihren Bedürfnissen zu erstellen.
You can leave it up to 4D to create variables associated with your form objects (buttons, enterable variables, check boxes, etc.) dynamically and according to your needs.
Optionsschaltflächen in einer Optionsfeld-Gruppe haben keine dazugehörigen Variablen.
Radio buttons contained in a radio button group do not have an associated variable.
Aktionen wie Variable ändern, Ankreuzfeld markieren oder Optionsfeld auswählen, gelten nicht als Änderung.
Actions such as changing variables, checking check boxes, and selecting radio buttons do not qualify as modifications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.