Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Optionsplans
Vertaling van "Optionsplans" in Engels
Die Optionen weisen einen Ausübungspreis von 50 Cent pro Aktie auf und können über einen Zeitraum von fünf Jahren ausgeübt werden, sofern sie nicht gemäß den Bedingungen des Optionsplans storniert werden.
The options have an exercise price of 50 cents per share and are exercisable for a period of five years unless terminated pursuant to the terms of the option plan.
Dejour plant gemäß den Bestimmungen der TSX und des bestehenden Optionsplans, insgesamt 2.750.000 neue Optionen zu emittieren: 1.690.000 an Insider, 810.000 an Angestellte und Berater und 250.000 an das Investor-Relations-Personal.
In compliance with the rules of the TSX and the existing option plan, Dejour plans to grant a total of 2,750,000 new options at this time: 1,690,000 to insiders, 810,000 to employees, consultants and advisors, and 250,000 to investor relations personnel.
Die Änderungen des Optionsplans sind der endgültigen behördlichen Genehmigung vorbehalten.
The amendments to the Option Plan are subject to final regulatory approval.
Im Rahmen eines zusätzlichen Optionsplans (MSOP) sind die Konzernleitung und die Geschäftsführer zum Bezug von weiteren Optionen berechtigt.
In connection with an additional option plan (MSOP), the members of the Group Executive Board and managing directors are entitled to additional options.
Aktienoptionen im Rahmen des bestehenden Optionsplans erhalten die Mitglieder des Aufsichtsrates nicht.
The members of the Supervisory Board do not receive share options as part of the existing option plan.
Private Vermögens-Strukturierung - Gesamtvermögensanalyse unter Einbezug Ihres Aktien- und Optionsplans
Private asset structuring - overall asset analysis including your share and stock option plan
Die Aktionäre wählen den Verwaltungsrat, beschließen über die Fortführung des Optionsplans für Mitarbeiter und über die Möglichkeit einer Aktienzusammenlegung („Reverse Split").
Shareholders will elect directors, decide about the continuation of the company's stock option plan, and decide about the option of a reverse split.
Die Optionen unterliegen der Genehmigung der TSXV und den Bedingungen des Optionsplans von 2008.
The options are being granted pursuant to the terms of the Company's 2008 stock option plan and are subject to TSXV policies and approval.
Im Rahmen des Optionsplans wurde die Maximalanzahl der Aktien, die gemäß des Optionsplans ausgegeben werden können, auf 10 % des ausgegebenen Aktienkapitals des Unternehmens festgelegt.
The Option Plan now defines the maximum number of shares that may be issuable under the Option Plan as 10% of the Company's issued share capital.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Optionsplans in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 20 ms.
